menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 6358758

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Tom smokes.

aldonita de CK, 2017-oktobro-01
➜ n-ro 2007999Tom sigara içiyor.

ligita de duran, 2017-oktobro-01
➜ n-ro 6359730Tom fuma.

ligita de anthrax26, 2017-oktobro-01
➜ n-ro 6201627Tom fuma.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-06
➜ n-ro 6367401Tomo fumas.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-06
➜ n-ro 6201118Tom fume.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-06
➜ n-ro 1713476Tom raucht.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2017-oktobro-14
➜ n-ro 6381771Tom rokt.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2017-oktobro-14
➜ n-ro 1722164Том курит.

ligita de marafon, 2017-oktobro-24
➜ n-ro 7192919Yettkeyyif Tom.

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-septembro-20
➜ n-ro 7343008Yettkeyyif Tom.

ligita de MessDjaaf, 2018-oktobro-26
➜ n-ro 7491847Tom rookt.

ligita de MarijnKp, 2018-novembro-21
➜ n-ro 7496707Tamás dohányzik.

ligita de felvideki, 2018-novembro-22
➜ n-ro 7577219トムはタバコを吸う。

ligita de Kisu, 2018-decembro-11
➜ n-ro 4906846Том палить.

ligita de deniko, 2019-aŭgusto-27
➜ n-ro 8732552Tom kouří.

ligita de aldar, 2020-majo-02
➜ n-ro 8792544Tom sigara içer.

ligita de soliloquist, 2020-majo-26
➜ n-ro 8852594Том пуши.

ligita de Lebad, 2020-junio-17
➜ n-ro 10531710ᱴᱚᱢ ᱯᱩᱝᱜᱤ ᱧᱩᱟᱭ᱾

ligita de PrasantaHembram, 2021-novembro-27
➜ n-ro 10584260Tom fumi.

ligita de abburns, 2021-decembro-26
➜ n-ro 8732543Tom pali.

ligita de polski_ren, 2022-januaro-02
➜ n-ro 4618377Tom cigizik.

ligita de maaster, 2023-novembro-30
➜ n-ro 12318133ⴷⴰ ⵉⴽⵎⵎⵉ ⵟⵓⵎ.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-15
➜ n-ro 12318134Ar ikmmi Ṭum.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-15