menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 620122

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 deniko deniko 2019-januaro-04 2019-januaro-04 15:46:24 UTC link Konstanta ligilo

ful->full


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7683080 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 AmarMecheri AmarMecheri 2019-januaro-04 2019-januaro-04 17:37:59 UTC link Konstanta ligilo

@deniko:
Error corrected thanks to you.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7683080 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2019-januaro-04 2019-januaro-04 18:05:56 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7683080

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 3 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I am full.

aldonita de ulyssemc1, 2010-novembro-14
➜ n-ro 935420お腹いっぱいだ。

ligita de thyc244, 2011-junio-12
➜ n-ro 1297505Tele vagyok.

ligita de szaby78, 2011-decembro-13
➜ n-ro 1473372Ben tokum.

ligita de duran, 2012-marto-07
➜ n-ro 2694459Doydum.

ligita de freefighter, 2013-aŭgusto-23
➜ n-ro 2768120Я сыт.

ligita de sharptoothed, 2013-oktobro-01
➜ n-ro 2768193mi tolxagji

ligita de gleki, 2013-oktobro-01
➜ n-ro 3784100

ligita de Seael, 2015-januaro-21
➜ n-ro 3784101

ligita de Seael, 2015-januaro-21
➜ n-ro 3784101

malligita de Horus, 2015-januaro-30
➜ n-ro 520789Estoy llena.

ligita de Horus, 2015-januaro-30
➜ n-ro 3784100

malligita de Horus, 2015-januaro-30
➜ n-ro 520784Estoy lleno.

ligita de Horus, 2015-januaro-30
➜ n-ro 4316533

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-29
➜ n-ro 4316533

malligita de Horus, 2015-junio-29
➜ n-ro 4312292Сит сум.

ligita de Horus, 2015-junio-29
➜ n-ro 3369455Olen täysi.

ligita de Silja, 2015-julio-23
➜ n-ro 3369457Olen täynnä.

ligita de Silja, 2015-julio-23
➜ n-ro 433863I'm full.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 520462Estou cheio.

ligita de bill, 2016-junio-12
➜ n-ro 1171216Estou cheia.

ligita de bill, 2016-junio-12
➜ n-ro 1584668Я ситий.

ligita de CK, 2017-januaro-25
➜ n-ro 5799267Я сита.

ligita de CK, 2017-januaro-25
➜ n-ro 520771Я наелся.

ligita de marafon, 2017-februaro-23
➜ n-ro 5897800Я наелась.

ligita de marafon, 2017-februaro-24
➜ n-ro 1610263Я не голодний.

ligita de Horus, 2019-januaro-04
➜ n-ro 5953065Я наївся.

ligita de Horus, 2019-januaro-04
➜ n-ro 5953066Я наїлася.

ligita de Horus, 2019-januaro-04
➜ n-ro 7489947Ṛwiɣ.

ligita de Horus, 2019-januaro-04
➜ n-ro 7684769Я не голодна.

ligita de Horus, 2019-januaro-04
➜ n-ro 2715952Io sono pieno.

ligita de Guybrush88, 2019-januaro-04
➜ n-ro 2715953Io sono piena.

ligita de Guybrush88, 2019-januaro-04
➜ n-ro 520780Sono pieno.

ligita de Guybrush88, 2019-januaro-04
➜ n-ro 520781Sono piena.

ligita de Guybrush88, 2019-januaro-04
➜ n-ro 226693お腹がいっぱいです。

ligita de Yorwba, 2019-junio-12
➜ n-ro 193981もう満腹です。

ligita de CK, 2020-julio-29
➜ n-ro 5489236Ek is vol.

ligita de ToxicFriu, 2021-julio-09
➜ n-ro 819300我吃飽了。

ligita de DaoSeng, 2022-februaro-10
➜ n-ro 7536584Ik ben vol.

ligita de rose_d, 2022-februaro-14
➜ n-ro 7899054Ik zit vol.

ligita de rose_d, 2022-februaro-14
➜ n-ro 10893374Son piña.

ligita de JeanM, 2022-junio-23
➜ n-ro 11580358Jestem pełen.

ligita de polski_ren, 2023-marto-07
➜ n-ro 11580359Jestem syty.

ligita de polski_ren, 2023-marto-07
➜ n-ro 11580360Jestem syta.

ligita de polski_ren, 2023-marto-07
➜ n-ro 11580362Jestem pełna.

ligita de polski_ren, 2023-marto-07
➜ n-ro 940031Saya kenyang.

ligita de Pacific, 2023-decembro-08