menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 5970

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 4這是什麼啊？

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 80Was ist das?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2484¿Qué es eso?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3094Qu'est-ce que c'est ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4371Che cos'è?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5353그것은 무엇입니까?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5412Что это?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5664Cái này là gì?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 42849What is it?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 205604それは何ですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Wat is dat?

aldonita de TRANG, 2008-septembro-08
➜ n-ro 341216O que é isto?

ligita de tinacalysto, 2009-decembro-18
➜ n-ro 341217Hva er det?

ligita de tinacalysto, 2009-decembro-18
➜ n-ro 348980Co to?

ligita de blay_paul, 2010-junio-02
➜ n-ro 397435Што гэта?

ligita de blay_paul, 2010-junio-02
Wat is dat?

aldonita de martinod, 2011-januaro-05
➜ n-ro 428397Kio do estas tio?

ligita de martinod, 2011-januaro-05
➜ n-ro 1130166Qu'est-ce ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-26
➜ n-ro 1388392X'inhi din?

ligita de enteka, 2012-januaro-22
➜ n-ro 1388394Τι είναι αυτό;

ligita de enteka, 2012-januaro-22
Wat is dat?

aldonita de Globetrotter, 2012-aprilo-12
➜ n-ro 80Was ist das?

ligita de Globetrotter, 2012-aprilo-12
➜ n-ro 618737Hvad er det?

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-02
➜ n-ro 479381O nedir?

ligita de Tamy, 2013-februaro-13
➜ n-ro 428397Kio do estas tio?

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 66989What's that?

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 530366

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 444788Qu'est-ce que c'est que ça ?

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 564437C'est quoi, ça ?

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 1776460Qu'est-ce là ?

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 1776461Qu'est cela ?

ligita de martinod, 2014-januaro-16
➜ n-ro 464592What is that?

ligita de pne, 2014-aŭgusto-11
➜ n-ro 3421278Pyth yw henna?

ligita de pne, 2014-aŭgusto-11
➜ n-ro 3938375

ligita de kroko, 2015-marto-08
➜ n-ro 3938375

malligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 641073ni li seme?

ligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 229723あれは何ですか。

ligita de Raizin, 2015-septembro-26
➜ n-ro 229628あれ何？

ligita de Raizin, 2015-septembro-26
➜ n-ro 1150470Kio estas ĉi tio?

ligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 1382228Kio estas tio ĉi?

ligita de PaulP, 2015-decembro-22
➜ n-ro 6192063

ligita de Piet_c, 2017-aŭgusto-09
➜ n-ro 466939Що це?

ligita de deniko, 2017-septembro-01
➜ n-ro 428397Kio do estas tio?

malligita de PaulP, 2018-majo-26
➜ n-ro 8195315Тэр нь юу вэ?

ligita de Balamax, 2019-septembro-18
➜ n-ro 8983981Wa isch da?

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-22
➜ n-ro 5256939Цо то?

ligita de Dominika7, 2021-marto-21
➜ n-ro 4這是什麼啊？

malligita de DaoSeng, 2021-novembro-22
➜ n-ro 11678611Kaj je to?

ligita de Adelpa, 2023-aprilo-13
➜ n-ro 7973332Mi az?

ligita de Cabo, 2023-julio-18