menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #591671

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #532746Она очень хороший учитель..

She's a very good teacher.

added by Ploomich, October 29, 2010
➜ #532746Она очень хороший учитель.

linked by Ploomich, October 29, 2010
➜ #592366Ella es una profesora muy buena.

linked by Shishir, October 29, 2010
➜ #875266Яна вельмі добрая настаўніца.

linked by Demetrius, May 4, 2011
➜ #483151Ŝi estas tre bona instruistino.

linked by martinod, July 8, 2011
➜ #311752She is a very good teacher.

linked by shanghainese, July 21, 2011
➜ #1002011Вона - дуже добра вчителька.

linked by shanghainese, July 21, 2011
➜ #2522281Тя е много добра учителка.

linked by europeanlanguages, June 24, 2013
➜ #980870Ze is een heel goede lerares.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #479627Sie ist eine sehr gute Lehrerin.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 1, 2014
➜ #3662167Ella es una profesora buenísima.

linked by valerio, November 28, 2014
➜ #2021504वह बहुत अच्छी अध्यापिका है.

linked by sabretou, March 9, 2015
➜ #1499725Αυτή είναι πολύ καλή δασκάλα.

linked by Tamy, October 19, 2015
➜ #5273371

linked by RobinvanderVliet, July 14, 2016
➜ #5273371

unlinked by Horus, July 14, 2016
➜ #5273363Ŝi estas tre bona instruisto.

linked by Horus, July 14, 2016
➜ #596902O çok iyi bir öğretmendir.

linked by Gulo_Luscus, October 30, 2016
➜ #881435Ela é uma professora muito boa.

linked by bill, February 13, 2017
➜ #91960彼女はとてもよい先生です。

linked by small_snow, January 15, 2022