menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 567552

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 567519אני סטודנט..

私は大学生です。

aldonita de gnomebubble, 2010-oktobro-15
➜ n-ro 567519אני סטודנט.

ligita de gnomebubble, 2010-oktobro-15
➜ n-ro 568737أنا طالب في الجامعة.

ligita de qahwa, 2010-oktobro-16
➜ n-ro 568739أنا طالبة في الجامعة.

ligita de qahwa, 2010-oktobro-16
➜ n-ro 360801Ich bin Student.

ligita de xtofu80, 2010-oktobro-21
➜ n-ro 275627I am a university student.

ligita de CK, 2010-oktobro-24
➜ n-ro 567375

ligita de Demetrius, 2011-aprilo-26
➜ n-ro 602532I am a college student.

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-21
私は大学生です。

aldonita de marshmallowcat, 2012-marto-13
➜ n-ro 1164903I am a student in a university.

ligita de marshmallowcat, 2012-marto-13
➜ n-ro 6692Je suis étudiant.

ligita de mookeee, 2012-junio-11
➜ n-ro 568944I'm a college student.

ligita de marcelostockle, 2012-aŭgusto-15
➜ n-ro 1610863Soy universitario.

ligita de marcelostockle, 2012-aŭgusto-15
➜ n-ro 2566196

ligita de CK, 2013-septembro-10
➜ n-ro 2566196

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 567368I'm a student.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 567375

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2568210Я студент.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3421760Je suis étudiante.

ligita de Aiji, 2017-oktobro-12
➜ n-ro 6879597Opiskelen yliopistossa.

ligita de Silja, 2018-julio-03
➜ n-ro 1307276Olen opiskelija.

ligita de Silja, 2018-julio-03
➜ n-ro 5642917Minä olen opiskelija.

ligita de Silja, 2018-julio-03
➜ n-ro 7848332Saya mahasiswa.

ligita de Bilmanda, 2019-aprilo-12
➜ n-ro 12011997Én egyetemista vagyok.

ligita de Cabo, 2023-aŭgusto-23