menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 551846

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 PaulP PaulP 2014-julio-21 2014-julio-21 08:28:56 UTC link Konstanta ligilo

Post du monatoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1261851 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 13:26:56 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1261851

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 449095Do you drink coffee?.

Ĉu vi trinkas kafon?

aldonita de Dejo, 2010-oktobro-07
➜ n-ro 449095Do you drink coffee?

ligita de Dejo, 2010-oktobro-07
➜ n-ro 450727Trinken Sie Kaffee?

ligita de martinod, 2011-julio-20
➜ n-ro 924913Trinkst du einen Kaffee?

ligita de martinod, 2011-julio-20
➜ n-ro 897226Você bebe café?

ligita de martinod, 2011-julio-20
➜ n-ro 924914Bebes café?

ligita de martinod, 2011-julio-20
➜ n-ro 969120Você toma café?

ligita de martinod, 2011-julio-20
Ĉu vi trinkas kafon?

aldonita de sigfrido, 2011-oktobro-13
➜ n-ro 1171436Trinkst du Kaffee?

ligita de sigfrido, 2011-oktobro-13
➜ n-ro 1174254Drikker du kaffe?

ligita de danepo, 2011-oktobro-13
➜ n-ro 1170047Drinkst du Kaffe?

ligita de danepo, 2011-oktobro-13
➜ n-ro 771627你喝咖啡嗎?

ligita de Demetrius, 2011-decembro-29
➜ n-ro 1134161¿Bebes café?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1328037

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1091638Bibisne potionem Arabicam?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1091639Bibitisne potionem Arabicam?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1264808Bibisne coffeam?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1091639Bibitisne potionem Arabicam?

malligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1091638Bibisne potionem Arabicam?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 568698Pijesz kawę?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1168703Ти п'єш каву?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1134153Ты пьёшь кофе?

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1328037

malligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 1168714Drink je koffie?

ligita de marcelostockle, 2012-marto-17
➜ n-ro 2680400

ligita de danepo, 2014-marto-17
➜ n-ro 1261851

ligita de Selena777, 2014-julio-21
➜ n-ro 3630758

ligita de Selena777, 2014-novembro-14
➜ n-ro 1168722Bevi caffè?

ligita de Selena777, 2014-decembro-01
➜ n-ro 1168704Ты п'еш каву?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1168717Pijete li kavu?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1168723Beve caffè?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1168724Bevete caffè?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1261846Пијете ли кафу?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1395597¿Bebéis café?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1395598¿Bebe café?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2470759Вы пьёте кофе?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2680399Trinkt ihr Kaffee?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2680401

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 5426859Iszol kávét?

ligita de mraz, 2016-septembro-11
➜ n-ro 1168718Bei cafea?

ligita de PaulP, 2017-decembro-30
➜ n-ro 1170821Bèus cafè ?

ligita de PaulP, 2018-februaro-24
➜ n-ro 3631611Buvez-vous du café ?

ligita de PaulP, 2018-aprilo-16
➜ n-ro 7919482Drinken jullie koffie?

ligita de PaulP, 2019-majo-18
➜ n-ro 7729293Do you guys drink coffee?

ligita de PaulP, 2019-majo-18
➜ n-ro 9531748Drinkt u koffie?

ligita de PaulP, 2020-decembro-25
➜ n-ro 1471489Ka tu drinkas kafeo?

ligita de Adelpa, 2021-marto-15
➜ n-ro 12268160Drikker du kaffe?

ligita de danepo, 2024-februaro-09
➜ n-ro 12307336Drikker I kaffe?

ligita de danepo, 2024-februaro-09