menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5451

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Я никогда не любил биологию.

added by an unknown member, date unknown
➜ #37我從來沒喜歡過生物學。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #119Ich mochte Biologie noch nie.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1317I never liked biology.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2523Nunca me gustó la biología.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3133Je n'ai jamais aimé la biologie.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4744生物学は好きになれません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #342509Jeg likte aldri biologi.

linked by gurobu, 25 de desembre de 2009
➜ #377531Ik heb nooit van biologie gehouden.

linked by Dorenda, 9 d’abril de 2010
➜ #398078Я ніколі не любіў біялогію.

linked by Demetrius, 2 de juny de 2010
➜ #414570

linked by debian2007, 29 de juny de 2010
➜ #490708Я ніколи не любив біології.

linked by Wordowl, 31 d’agost de 2010
➜ #566971Man niekada nepatiko biologija.

linked by fanty, 15 d’octubre de 2010
➜ #414570

unlinked by Demetrius, 3 de gener de 2011
➜ #437171Mi neniam ŝatis biologion.

linked by martinod, 26 de juliol de 2011
➜ #1358748Ешқашан биологияны жақсы көрген емеспін.

linked by Serzha, 13 de gener de 2012
➜ #2767112Эч качан биологияны жакшы көргөн эмесмин.

linked by learnaspossible, 30 de setembre de 2013
➜ #457375Ich habe Biologie nie gemocht.

linked by marafon, 11 d’octubre de 2014
➜ #1529628I never liked Biology.

linked by Selena777, 1 d’agost de 2016
➜ #2089357mi pu noroi nelci lo jmive saske

linked by fanty, 22 de gener de 2017
➜ #4264053Nikad nisam voleo biologiju.

linked by Selena777, 21 de gener de 2018
➜ #12444430Мен качанда сӱӱбегем биологияны.

linked by Aidys, 11 days ago