menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4320328

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2018-aŭgusto-27 2018-aŭgusto-27 10:42:55 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6005106

felix63 felix63 2021-septembro-20 2021-septembro-20 05:11:00 UTC link Konstanta ligilo

→ Assieds-toi ou Assois-toi à l'impératif.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10305729 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2021-septembro-21 2021-septembro-21 16:32:05 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10305729

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 170843座りなよ。.

Assieds-toi.

aldonita de gillux, 2015-junio-30
➜ n-ro 170843座りなよ。

ligita de gillux, 2015-junio-30
➜ n-ro 4590713

ligita de Guybrush88, 2015-oktobro-09
➜ n-ro 4590713

malligita de Horus, 2015-oktobro-09
➜ n-ro 2706634Siediti.

ligita de Horus, 2015-oktobro-09
➜ n-ro 5301864

ligita de marafon, 2016-julio-26
➜ n-ro 5301865

ligita de marafon, 2016-julio-26
➜ n-ro 5301866Присядь.

ligita de marafon, 2016-julio-26
➜ n-ro 5301867

ligita de marafon, 2016-julio-26
➜ n-ro 5301864

malligita de Horus, 2016-julio-26
➜ n-ro 2013284Садись.

ligita de Horus, 2016-julio-26
➜ n-ro 5301865

malligita de Horus, 2016-julio-26
➜ n-ro 2973544Сядь.

ligita de Horus, 2016-julio-26
➜ n-ro 5301867

malligita de Horus, 2016-julio-26
➜ n-ro 3004548Присаживайся.

ligita de Horus, 2016-julio-26
➜ n-ro 4906814Сідай.

ligita de deniko, 2017-januaro-30
➜ n-ro 1553397Sit down.

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-27
➜ n-ro 1789253Take a seat.

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-27
➜ n-ro 6092708Sit.

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-27
➜ n-ro 6935603座りなさい。

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-27
➜ n-ro 5314135Ga even zitten.

ligita de Micsmithel, 2018-novembro-26
➜ n-ro 6635514Seat yourself.

ligita de theachaean, 2019-marto-08
➜ n-ro 8720412Assis te.

ligita de Julien_PDC, 2020-aprilo-27
➜ n-ro 10305727Gawr.

ligita de Horus, 2021-septembro-21
➜ n-ro 1334703Take your seat.

ligita de Aiji, 2023-januaro-15