@Yorwba 是不是該把「Computer sind komplizierte Maschinen.」斷開?
嗯,有點不一樣。
@Shishir Los ordenadores → Un ordenador ?
Ich habe die spanischen Sätze mit den anderen, die in Plural sind, verknüpft. Sie haben sowieso Audio, so ich sollte sie nicht ändern. Die Sätze auf Russisch und Polnisch sind auch im Plural, die sollten vielleicht auch getrennt werden.
Ich meinte auch keine Änderung, sondern eine Umverknüpfung auf #855768 . Von Russisch und Polnisch verstehe ich nicht viel.
den Satz hatte ich nicht gesehen, ist verknüpft jetzt.
Etikedoj
Vidi ĉiujn etikedojnListoj
Frazteksto
Permesilo: CC BY 2.0 FRAudio
Registroj
Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 11574
ligita de fucongcong, 2009-julio-12
aldonita de fucongcong, 2009-julio-12
ligita de Mouseneb, 2010-majo-09
ligita de sysko, 2010-julio-11
ligita de simaqian, 2010-oktobro-31
ligita de chinopinyin, 2011-marto-01
ligita de Ruben, 2011-aprilo-26
ligita de herrsilen, 2012-oktobro-28
ligita de marcelostockle, 2012-novembro-09
ligita de joulin, 2012-decembro-07
ligita de pullnosemans, 2015-majo-10
ligita de e78xx_xxx, 2015-majo-17
ligita de shanghainese, 2016-septembro-20
ligita de Yorwba, 2019-januaro-24
ligita de Yorwba, 2019-januaro-24
malligita de DaoSeng, 2021-decembro-05
ligita de DaoSeng, 2021-decembro-05
malligita de Yorwba, 2021-decembro-06
ligita de Yorwba, 2021-decembro-06
malligita de Shishir, 2021-decembro-06
malligita de Shishir, 2021-decembro-06
ligita de Shishir, 2021-decembro-06