menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3349226

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 CK CK 2014-junio-29 2014-junio-29 14:31:21 UTC link Konstanta ligilo

Related:

[#3170603] Tom owns a blue car. (CK) *audio*
[#2361161] I don't even own a car. (CK) *audio*
[#2356773] I own a German car. (NotApplicable) *audio*
[#1102980] I own a car. (jamessilver) *audio*
[#1093645] Tom has never been in a car like the one Mary owns. (CK) *audio*
[#1089365] The only car Tom has ever driven is his own. (CK) *audio*
[#681678] Tom owns a yellow sports car. (Source_VOA) *audio*
[#625545] I own this car. (rpglover64) *audio*
[#953878] I've always wanted to own a sports car. (CK)

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables tag question List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 3349215Du äger en bil, eller hur?.

You own a car, right?

aldonita de loghaD, 2014-junio-29
➜ n-ro 3349215Du äger en bil, eller hur?

ligita de loghaD, 2014-junio-29
You own a car, don't you?

modifita de loghaD, 2014-junio-29
➜ n-ro 3349227У тебя ведь есть машина?

ligita de soweli_Elepanto, 2014-junio-29
➜ n-ro 3349228Ni äger en bil, inte sant?

ligita de loghaD, 2014-junio-29
➜ n-ro 3349230Vi havas aŭton, ĉu ne?

ligita de soweli_Elepanto, 2014-junio-29
➜ n-ro 3349231sina jo e tomo tawa anu seme?

ligita de soweli_Elepanto, 2014-junio-29
➜ n-ro 3351792Sen bir arabaya sahipsin, değil mi?

ligita de DostKaplan, 2014-julio-01
➜ n-ro 10059862أنت تمتلك سيارة، صحيح؟

ligita de asmaf, 2021-majo-24
➜ n-ro 10059864عندك عربية مش كده؟

ligita de asmaf, 2021-majo-24