menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #333124

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Yorwba Yorwba March 9, 2020 March 9, 2020 at 11:17:34 AM UTC link Permalink

音频说的是“自行车在汽车的右侧行驶是不合法的。” #8603787
The audio recording says "自行车在汽车的右侧行驶是不合法的。" #8603787

@CK could you please move the audio to that sentence?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #264490It is illegal for bicycles to pass on the right of cars..

➜ #264490It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.

linked by fucongcong, June 11, 2009
自行车在汽车的右侧行驶是不合法的。

added by fucongcong, June 11, 2009
自行车从右侧超过汽车是不合法的。

edited by fucongcong, July 16, 2010
➜ #333130C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.

linked by fucongcong, July 16, 2010
➜ #489710脚踏车从右侧超过汽车是勿合法个。

linked by fucongcong, August 31, 2010
➜ #691699Es ist Radfahrern verboten, rechts an Autos vorbei zu fahren.

linked by Yorwba, January 26, 2019