Fix this. - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Horus 2016-julio-23 2016-julio-23 15:30:33 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5296443

Etikedoj

imperative 2 syllables present simple List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Fix this.

aldonita de CK, 2014-aprilo-13

➜ n-ro 3261409Korjaa tämä.

ligita de Silja, 2014-majo-18

➜ n-ro 3265793Исправь это.

ligita de Inego, 2014-majo-20

➜ n-ro 3389784Arregla esto.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20

➜ n-ro 3710478Fixa det här.

ligita de herrsilen, 2014-decembro-26

➜ n-ro 3710479Laga den här.

ligita de herrsilen, 2014-decembro-26

➜ n-ro 3989246Conserte isto.

ligita de mervert1, 2015-marto-26

➜ n-ro 4316441Поправи го ова.

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-29

➜ n-ro 4520450Bunu düzelt.

ligita de duran, 2015-septembro-13

➜ n-ro 4549142Javítsd meg ezt!

ligita de juliusbear, 2015-septembro-23

➜ n-ro 4560378Ayusin mo 'to.

ligita de kanlaon, 2015-septembro-27

➜ n-ro 4613382Conserta isto.

ligita de Ricardo14, 2015-oktobro-16

➜ n-ro 5213948Ayusin mo ito.

ligita de Horus, 2016-julio-23

➜ n-ro 5406947תתקן את זה.

ligita de fekundulo, 2016-septembro-06

➜ n-ro 5406949תתקני את זה.

ligita de fekundulo, 2016-septembro-06

➜ n-ro 5406950תתקנו את זה.

ligita de fekundulo, 2016-septembro-06

➜ n-ro 5610813Ripara questo.