menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #2797082

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 soweli_Elepanto soweli_Elepanto 6. september 2014 6. september 2014 12:41:11 UTC link Püsilink

toki!
lon Tatoeba la toki ali li sama. -> toki ali li pona sama lon ijo Tatojepa.

Deerhound Deerhound 6. september 2014 6. september 2014 16:58:59 UTC link Püsilink

Both are correct but yours is better.

soweli_Elepanto soweli_Elepanto 6. september 2014 6. september 2014 17:06:42 UTC link Püsilink

sitelen sina "lon Tatoeba la toki ali li sama." li pakala e lawa pi toki pona.

 carlosalberto carlosalberto 22. oktoober 2015 22. oktoober 2015 15:52:29 UTC link Püsilink

Tatoeba --> Tatowepa [?]

carlosalberto carlosalberto 25. detsember 2015 25. detsember 2015 21:06:11 UTC link Püsilink

mi pona e sitelen.

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #785667You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal..

sina ken sitelen kepeken toki ali. lon Tatoeba la toki ali li sama.

lisatud kasutaja Deerhound poolt, 18. oktoober 2013
➜ #785667You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

ühendatud kasutaja Deerhound poolt, 18. oktoober 2013
sina ken sitelen kepeken toki ali. toki ali li pona sama lon lipu Tatowepa.

muudetud kasutaja carlosalberto poolt, 25. detsember 2015
➜ #6155908Tu dikarî binîvisî bi çi zimanî tu dixwazî. Ser Tatoeba, hemu ziman wekhev in.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 11. november 2019
➜ #8911333דו קענסט שרײַבן אויף וואָסער שפּראַך דו זאָלסט נישט וועלן. אויף טאַטאָעבע זענען אַלע שפּראַכן גלײַך.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 12. juuli 2020
➜ #8912615איר מעגט שרײַבן אויף וואָסער שפּראַך איר זאָלט נישט וועלן. אויף טאַטאָעבע זענען אַלע שפּראַכן גלײַך.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 12. juuli 2020
➜ #8925150פודיש איסקריבﬞיר אין קואלקיירה לינגוה. אין טאטואיבה, טודאס לאס לינגואס סון איגואליס.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 19. juuli 2020