menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 258658

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 04:21:03 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2623452

Horus Horus 2016-julio-19 2016-julio-19 03:20:07 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5285862

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I'm not hungry at all.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 6317Je n'ai pas faim du tout.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 155878私は少しもお腹がすいていません。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 864893No tengo hambre.

ligita de pisclis, 2011-aprilo-29
➜ n-ro 1269900Ben hiç aç değilim.

ligita de duran, 2011-novembro-29
➜ n-ro 1449472Я вовсе не голоден.

ligita de Biga, 2012-februaro-22
➜ n-ro 1551157No tengo nada de hambre.

ligita de marcelostockle, 2012-aprilo-26
➜ n-ro 1601820Aš visai nesu alkana.

ligita de fanty, 2012-junio-02
➜ n-ro 1601821Aš visai nesu alkanas.

ligita de fanty, 2012-junio-02
➜ n-ro 368571Ich bin überhaupt nicht hungrig.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-23
➜ n-ro 1982072Nu îmi este deloc foame.

ligita de AryKiss, 2012-novembro-04
➜ n-ro 2994115Я совсем не голодна.

ligita de marafon, 2014-januaro-19
➜ n-ro 2994114Я совсем не голоден.

ligita de marafon, 2014-januaro-19
➜ n-ro 3212107Я зовсім не хочу їсти.

ligita de aandrusiak, 2014-aprilo-28
➜ n-ro 3212108

ligita de aandrusiak, 2014-aprilo-28
➜ n-ro 3212109Я геть не голодний.

ligita de aandrusiak, 2014-aprilo-28
➜ n-ro 3212110Я абсолютно не голодна.

ligita de aandrusiak, 2014-aprilo-28
➜ n-ro 2623452

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 864893No tengo hambre.

malligita de sacredceltic, 2014-novembro-13
➜ n-ro 3212108

malligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 506602Я геть не хочу їсти.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1324598אני בכלל לא רעב.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4230010Ik heb helemaal geen honger.

ligita de megamanenm, 2015-majo-27
➜ n-ro 4900365Jeg er slet ikke sulten.

ligita de danepo, 2016-februaro-09
➜ n-ro 4900367

ligita de Guybrush88, 2016-februaro-09
➜ n-ro 4900368Io non ho per niente fame.

ligita de Guybrush88, 2016-februaro-09
➜ n-ro 4900370Non ho per nulla fame.

ligita de Guybrush88, 2016-februaro-09
➜ n-ro 4900371Io non ho per nulla fame.

ligita de Guybrush88, 2016-februaro-09
➜ n-ro 4900367

malligita de Horus, 2016-februaro-09
➜ n-ro 1509177Non ho per niente fame.

ligita de Horus, 2016-februaro-09
➜ n-ro 3213029Мин гомумән ач түгел.

ligita de Wezel, 2016-aprilo-03
➜ n-ro 1324555Δεν πεινάω καθόλου.

ligita de Inego, 2016-majo-11
➜ n-ro 1324599אני בכלל לא רעבה.

ligita de Horus, 2016-julio-19
➜ n-ro 1048020Egyáltalán nem vagyok éhes.

ligita de kiseva33, 2018-julio-14