menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 25550

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 188407何か感じる。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
The way I truly feel. [M]

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
I feel something.

modifita de CK, 2010-oktobro-26
➜ n-ro 827438Io senti qualcosa.

ligita de McDutchie, 2011-aprilo-06
➜ n-ro 888779Je sens quelque chose.

ligita de Scott, 2011-majo-12
➜ n-ro 1253366Ben bir şey hissediyorum.

ligita de duran, 2011-novembro-21
➜ n-ro 1289318Siento algo.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-09
➜ n-ro 1699811

ligita de mookeee, 2012-julio-16
➜ n-ro 2040003Я что-то чувствую.

ligita de marafon, 2012-novembro-27
➜ n-ro 2141274אני מרגיש משהו.

ligita de MrShoval, 2013-januaro-13
➜ n-ro 2141275אני חש דבר מה.

ligita de MrShoval, 2013-januaro-13
➜ n-ro 481850Sento qualcosa.

ligita de Guybrush88, 2013-majo-26
➜ n-ro 2458005Io sento qualcosa.

ligita de Guybrush88, 2013-majo-26
➜ n-ro 3430124Coś czuję.

ligita de konrad509, 2014-aŭgusto-15
➜ n-ro 4549256

ligita de juliusbear, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4549256

malligita de Horus, 2015-septembro-23
➜ n-ro 3034647Érzek valamit.

ligita de Horus, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4560138May nararamdaman ako.

ligita de kanlaon, 2015-septembro-27
➜ n-ro 4560139Mayroon akong nararamdaman.

ligita de kanlaon, 2015-septembro-27
➜ n-ro 4941165Tunnen jotain.

ligita de Silja, 2016-februaro-28
➜ n-ro 4941166Tunnen jotakin.

ligita de Silja, 2016-februaro-28
➜ n-ro 5669767Я щось відчуваю.

ligita de Anjy, 2016-decembro-08
➜ n-ro 7154002Ik voel iets.

ligita de Micsmithel, 2018-septembro-14
➜ n-ro 7193212Ḥusseɣ s kra.

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-septembro-20
➜ n-ro 7193213Ḥusseɣ yella kra.

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-septembro-20
➜ n-ro 7324415Ich fühle etwas.

ligita de Yorwba, 2018-oktobro-21
➜ n-ro 8366330Eu sinto algo.

ligita de JGEN, 2019-decembro-05
➜ n-ro 8366331Eu sinto alguma coisa.

ligita de JGEN, 2019-decembro-05
➜ n-ro 8852480Осећам нешто.

ligita de Lebad, 2020-junio-17
➜ n-ro 7466224Ḥulfaɣ s kra.

ligita de Igider, 2020-decembro-03
➜ n-ro 9616953Me senti alga cosa.

ligita de lovermann, 2021-januaro-08
➜ n-ro 9616967Něco cítím.

ligita de lovermann, 2021-januaro-08
➜ n-ro 9628487Νιώθω κάτι.

ligita de TurkishReform, 2021-januaro-10
➜ n-ro 12319273Ar syafaɣ s kra.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-15
➜ n-ro 12319274ⴰⵔ ⵙⵢⴰⴼⴰⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-15