menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2123616

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SV 2 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

It helps.

aldonita de CK, 2013-januaro-05
➜ n-ro 2123682Isso ajuda.

ligita de MarlonX19, 2013-januaro-05
➜ n-ro 2127856Ĝi helpas.

ligita de Alois, 2013-januaro-06
➜ n-ro 2139206Das hilft.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-12
➜ n-ro 2128934זה עוזר.

ligita de AlanF_US, 2014-decembro-30
➜ n-ro 4087169Помага.

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-18
➜ n-ro 4408872Det hjälper.

ligita de richke, 2015-julio-26
➜ n-ro 4465055Это помогает.

ligita de odexed, 2015-aŭgusto-22
➜ n-ro 4512986Eso ayuda.

ligita de cueyayotl, 2015-septembro-10
➜ n-ro 4518512

ligita de duran, 2015-septembro-12
➜ n-ro 4518512

malligita de Horus, 2015-septembro-12
➜ n-ro 3345832Bu yardımcı olur.

ligita de Horus, 2015-septembro-12
➜ n-ro 4540560Ez segít.

ligita de juliusbear, 2015-septembro-20
➜ n-ro 4560683Nakakatulong.

ligita de kanlaon, 2015-septembro-27
➜ n-ro 4567252Aiuta.

ligita de Guybrush88, 2015-septembro-29
➜ n-ro 4941131

ligita de Silja, 2016-februaro-28
➜ n-ro 4941131

malligita de Horus, 2016-februaro-28
➜ n-ro 3401847Se auttaa.

ligita de Horus, 2016-februaro-28
➜ n-ro 4992611Pomaže.

ligita de Lebad, 2016-marto-20
➜ n-ro 5157508Օգնում է:

ligita de venticello, 2016-majo-22
➜ n-ro 5157509Դա օգնում է:

ligita de venticello, 2016-majo-22
➜ n-ro 5157510Սա օգնում է:

ligita de venticello, 2016-majo-22
➜ n-ro 5459574Βοηθάει.

ligita de user73060, 2016-septembro-21
➜ n-ro 5713945Це допомагає.

ligita de Anjy, 2016-decembro-28
➜ n-ro 5150048Ça aide.

ligita de Aiji, 2017-novembro-17
➜ n-ro 7187803Yettɛawan.

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-septembro-19
➜ n-ro 7349086Het helpt.

ligita de MarijnKp, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 11180848ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱭ ᱾

ligita de PrasantaHembram, 2022-oktobro-16
➜ n-ro 12315150Ar ittaws.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-13
➜ n-ro 12315151ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-13