menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #20379

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 19 de gener de 2015 19 de gener de 2015 a les 22:22:05 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2898798

Horus Horus 2 d’agost de 2015 2 d’agost de 2015 a les 15:30:09 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4425689

Horus Horus 27 de maig de 2016 27 de maig de 2016 a les 21:50:22 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5170417

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Are you crazy?

added by an unknown member, date unknown
➜ #9333Es-tu fou ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #183256気は確かか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #635930Ĉu vi estas freneza?

linked by Leono, 26 de novembre de 2010
➜ #494461Ĉu vi freneziĝis?

linked by Leono, 26 de novembre de 2010
➜ #635932¿Estás loco?

linked by Leono, 26 de novembre de 2010
Are you crazy?

added by Zaphod, 26 de març de 2011
➜ #666777Sei pazzo?

linked by Zaphod, 26 de març de 2011
➜ #812667Oletko hullu?

linked by jellorage, 26 de març de 2011
➜ #20379Are you crazy?

linked by CK, 6 d’abril de 2011
➜ #20379Are you crazy?

linked by CK, 6 d’abril de 2011
Are you crazy?

added by piksea, 26 d’abril de 2011
➜ #474883Deli misin?

linked by piksea, 26 d’abril de 2011
➜ #859048Oszalałeś?

linked by zipangu, 26 d’abril de 2011
➜ #860998Büst du mit ’n Dummbüdel kloppt?

linked by slomox, 27 d’abril de 2011
➜ #646672Tu es folle ?

linked by shanghainese, 16 de maig de 2011
➜ #897782

linked by martinod, 18 de maig de 2011
➜ #1020119你疯了吗？

linked by joro, 3 d’agost de 2011
➜ #1030982Estás louco?

linked by Shishir, 7 d’agost de 2011
➜ #1118279Ben je gek?

linked by megamanenm, 20 de setembre de 2011
Are you crazy?

added by candistyx, 30 de setembre de 2011
➜ #756344Bist du verrückt?

linked by candistyx, 30 de setembre de 2011
➜ #1138848Zbláznil ses?

linked by tommy390, 1 d’octubre de 2011
➜ #1201164Você é louco?

linked by brauliobezerra, 27 d’octubre de 2011
➜ #1362742Esne insanus?

linked by alexmarcelo, 15 de gener de 2012
➜ #1362743Esne insana?

linked by alexmarcelo, 15 de gener de 2012
➜ #1387864Int miġnun?

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #1387865Int miġnuna?

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #505856¿Te has vuelto loco?

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #1387870Είσαι τρελός;

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #1387871Είσαι τρελή;

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #1387872Τρελάθηκες;

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #1387876¿Estás loca?

linked by marcelostockle, 22 de gener de 2012
➜ #1396024אתה משוגע?

linked by MrShoval, 26 de gener de 2012
➜ #1444166Bes do jeck?

linked by arcticmonkey, 19 de febrer de 2012
➜ #1629711Tselbeḍ?

linked by Amastan, 4 d’agost de 2012
➜ #1836937Sei pazza?

linked by Guybrush88, 13 de setembre de 2012
➜ #1836938Siete pazzi?

linked by Guybrush88, 13 de setembre de 2012
➜ #1836939Siete pazze?

linked by Guybrush88, 13 de setembre de 2012
➜ #1836940È pazzo?

linked by Guybrush88, 13 de setembre de 2012
➜ #1836942È pazza?

linked by Guybrush88, 13 de setembre de 2012
➜ #1291351Es-tu folle ?

linked by Guybrush88, 13 de setembre de 2012
➜ #1960980Är du galen?

linked by danepo, 28 d’octubre de 2012
➜ #1962324Er du gal?

linked by danepo, 28 d’octubre de 2012
➜ #2040527Ты ненормальная?

linked by marafon, 27 de novembre de 2012
➜ #2040539У тебя крыша поехала?

linked by marafon, 27 de novembre de 2012
➜ #2040539У тебя крыша поехала?

unlinked by marafon, 27 de novembre de 2012
➜ #2040560Ты ненормальный?

linked by marafon, 27 de novembre de 2012
➜ #1537485Ты с ума сошёл?

linked by corvard, 5 de març de 2013
➜ #3086300Baliw ka ba?

linked by mervert1, 10 de març de 2014
➜ #68956Have you lost your reason?

linked by freddy1, 22 de maig de 2014
➜ #2898798

linked by CK, 6 d’octubre de 2014
➜ #2889156Är du inte riktigt klok?

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2898974

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2898975Ben je niet goed wijs?

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2902436

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2916668Er du gal?

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2925501気は確かかい？

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #3567280Loco loco ba tu?

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #3952120Lah bieij?

linked by Russell_Ranae, 13 de març de 2015
➜ #3952122Phi lah bieij ne?

linked by Russell_Ranae, 13 de març de 2015
➜ #3952123Me lah bieij ne?

linked by Russell_Ranae, 13 de març de 2015
➜ #3952125Pha lah bieij ne?

linked by Russell_Ranae, 13 de març de 2015
➜ #4308214Ești nebun?

linked by PaulP, 26 de juny de 2015
➜ #4409893

linked by azarbeycan, 26 de juliol de 2015
➜ #4410924Dəlisən?

linked by vertigo93, 27 de juliol de 2015
➜ #4409893

unlinked by hayastan, 28 de juliol de 2015
➜ #4223239Oled sa hull?

linked by Horus, 2 d’agost de 2015
➜ #4563888Noulau ko' no?

linked by Dusun_Les, 28 de setembre de 2015
➜ #4609606Mulau ko' nodii?

linked by Dusun_Les, 15 d’octubre de 2015
➜ #4632833Agbagtitka kadi?

linked by saluyot, 22 d’octubre de 2015
➜ #1307583¡No seas boludo!

linked by Horus, 27 de maig de 2016
➜ #1198178Você está louco?

linked by bill, 27 de juny de 2016
➜ #5192275Er du skør?

linked by danepo, 16 de novembre de 2016
➜ #5714005Ви здуріли?

linked by Anjy, 28 de desembre de 2016
➜ #1457286Вы с ума сошли?

linked by marafon, 17 de febrer de 2017
➜ #3092149Ты с ума сошла?

linked by marafon, 17 de febrer de 2017
➜ #5511650С ума сошёл?

linked by marafon, 17 de febrer de 2017
➜ #5511651С ума сошла?

linked by marafon, 17 de febrer de 2017
➜ #5511652С ума сошли?

linked by marafon, 17 de febrer de 2017
➜ #6365614გაგიჟდი?

linked by Otto_Zadschaja, 5 d’octubre de 2017
➜ #3295213Megbolondultál?

linked by maaster, 10 de juny de 2018
➜ #6938611Bolondgombát ettél?

linked by maaster, 10 de juny de 2018
➜ #7193107Ɛni temxelleḍ?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193108Ɛni temxellem?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193109Ɛni temxellemt?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193110Ɛni thebleḍ?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193111Ɛni theblem?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193112Ɛni theblemt?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193113Ɛni tedrewceḍ?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7193114Ɛni tedrewcem?

linked by Amazigh_Bedar, 20 de setembre de 2018
➜ #7276045Anaɣ tselbeḍ?

linked by MessDjaaf, 10 d’octubre de 2018
➜ #7356173O bulak ka?

linked by MarijnKp, 28 d’octubre de 2018
➜ #7446968Tselbeḍ?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446969Tselbem?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446970Tselbemt?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446971Temxelleḍ?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446972Temxellem?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446973Temxellemt?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446974Thebleḍ?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446976Theblem?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7446977Theblemt?

linked by Igider, 10 de novembre de 2018
➜ #7878679คุณบ้าหรือ?

linked by pastelite, 30 d’abril de 2019
➜ #8004142Ці вы з глузду з'ехалі?

linked by seveleu_dubrovnik, 27 de juny de 2019
➜ #8174172ביסטו משוגע?

linked by shekitten, 8 de setembre de 2019
➜ #8174173זײַט איר משוגע?

linked by shekitten, 9 de setembre de 2019
➜ #8234321Estás louca?

linked by Adelpa, 5 d’octubre de 2019
➜ #8372261זענט איר משוגע?

linked by shekitten, 8 de desembre de 2019
➜ #8385270Gehts noch?

linked by Luiaard, 15 de desembre de 2019
➜ #8421861Es-ty fath?

linked by shekitten, 1 de gener de 2020
➜ #5020374Hast du einen Vogel?

linked by Yorwba, 23 de maig de 2020
➜ #8854723Јеси ли луд?

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #8854724Да ли си луд?

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #8854725Је л' си луд?

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #9165980Urasara?

linked by driini, 22 d’octubre de 2020
➜ #5613756Er du vanvittig?

linked by morbrorper, 17 de novembre de 2020
➜ #10304571Is tgit amṣuḍ?

linked by AyourAchtouk, 19 de setembre de 2021
➜ #10304572Is tgit amxlaw?

linked by AyourAchtouk, 19 de setembre de 2021
➜ #10304573Is tgit tamṣuḍt?

linked by AyourAchtouk, 19 de setembre de 2021
➜ #10304574Is tgit tamxlawt?

linked by AyourAchtouk, 19 de setembre de 2021
➜ #10304575Is tṣṣaḍt?

linked by AyourAchtouk, 19 de setembre de 2021
➜ #860056Ertu geðveikur?

linked by nipbud, 1 de febrer de 2022
➜ #11267687頭大丈夫か？

linked by DJ_Saidez, 25 de novembre de 2022
➜ #11479093شێتی؟

linked by Sarchia, 22 de gener de 2023
➜ #11479094شێت بووی؟

linked by Sarchia, 22 de gener de 2023
➜ #11479097تەواوی؟

linked by Sarchia, 22 de gener de 2023
➜ #9020365Ты что, того?

linked by ddnktr, 20 d’abril de 2023
➜ #3046529Apakah kamu gila ?

linked by Pacific, 23 de maig de 2023
➜ #12234955

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #11009515ⵉⵙ ⵜⵏⵓⴼⵍⵎ?

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #12234956ⵉⵙ ⵜⴳⵉⴷ ⴰⵏⴰⴼⴰⵍ?

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #11009518ⵉⵙ ⵜⵏⵓⴼⵍⵎⵜ?

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #12202264Is tnuflt?

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #12202265Is tnuflm?

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #12202267Is tnuflmt?

linked by Muh_lchgr, 27 de desembre de 2023
➜ #12234955

unlinked by Horus, 27 de desembre de 2023
➜ #10676853ⵉⵙ ⵜⵏⵓⴼⵍⴷ?

linked by Horus, 27 de desembre de 2023