menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2025

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 815Ich bin zu spät in die Schule gekommen.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3830J'étais en retard à l'école.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5249学校に遅刻した。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I was late to school.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 378006Ik was te laat op school.

ligita de Dorenda, 2010-aprilo-10
➜ n-ro 388799Ero in ritardo a scuola.

ligita de Pharamp, 2010-majo-13
➜ n-ro 447172Я опоздал в школу.

ligita de Hellerick, 2010-aŭgusto-01
➜ n-ro 488258Ég var seinn í skólann.

ligita de Swift, 2010-aŭgusto-30
➜ n-ro 503046Llegué tarde a la escuela.

ligita de Shishir, 2010-septembro-07
➜ n-ro 723172Ero in ritardo per la scuola.

ligita de Guybrush88, 2011-januaro-23
➜ n-ro 760747Закъснях за училище.

ligita de ednorog, 2011-marto-03
➜ n-ro 886624Cheguei tarde à escola.

ligita de alexmarcelo, 2011-julio-08
➜ n-ro 1261809Sero ad scholam adveni.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-24
➜ n-ro 1981669Tulin myöhässä kouluun.

ligita de Orava, 2012-novembro-04
➜ n-ro 2087412मला शाळेला उशिर झाला.

ligita de sabretou, 2012-decembro-18
➜ n-ro 2981979Spóźniłem się do szkoły.

ligita de jeedrek, 2014-januaro-13
➜ n-ro 3189116আমার স্কুল যেতে দেরী হয়েগেছিল।

ligita de tanay, 2014-aprilo-19
➜ n-ro 4142757Olin myöhässä koulusta.

ligita de Silja, 2015-majo-03
➜ n-ro 4142759Myöhästyin koulusta.

ligita de Silja, 2015-majo-03
➜ n-ro 431627Mi alvenis tro malfrue en la lernejo.

ligita de PaulP, 2015-junio-14
➜ n-ro 4389897

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-20
➜ n-ro 4389897

malligita de Horus, 2015-julio-20
➜ n-ro 4071382Задоцнив на училиште.

ligita de Horus, 2015-julio-20
➜ n-ro 4702820

ligita de duran, 2015-novembro-15
➜ n-ro 4702820

malligita de Horus, 2015-novembro-15
➜ n-ro 2710924Okula geç kaldım.

ligita de Horus, 2015-novembro-15
➜ n-ro 6316480Я запізнився до школи.

ligita de deniko, 2017-septembro-20
➜ n-ro 6829684학교에 지각했다.

ligita de yesjustryan, 2018-aprilo-11
➜ n-ro 7821200Későn értem az iskolába.

ligita de mraz, 2019-marto-23
➜ n-ro 7821199Elkéstem az iskolából.

ligita de mraz, 2019-marto-23
➜ n-ro 503041我上学迟到了。

ligita de Yorwba, 2019-julio-27
➜ n-ro 8361714Ik kwam te laat op school.

ligita de PaulP, 2019-decembro-03
➜ n-ro 8373860Я запізнилась до школи.

ligita de deniko, 2019-decembro-09
➜ n-ro 11635103Ɛeṭṭleɣ mi wwḍeɣ s aɣerbaz.

ligita de Rafik, 2023-marto-29
➜ n-ro 12437354Přišel jsem pozdě do školy.

ligita de jms, antaŭ 27 tagoj
➜ n-ro 12437356Přišla jsem pozdě do školy.

ligita de jms, antaŭ 27 tagoj