menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1860591

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop the car.

added by CK, September 23, 2012
➜ #1996426Arrête la voiture !

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #1996428Arrêtez la voiture !

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #1996720Stanna bilen.

linked by herrsilen, November 11, 2012
➜ #1996834Ferma la macchina.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996835Fermate la macchina.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996836Fermi la macchina.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996837Ferma l'auto.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996838Fermate l'auto.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996839Fermi l'auto.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996840Ferma l'automobile.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996841Fermate l'automobile.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996842Fermi l'automobile.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1997588Halt das Auto an.

linked by mrtaistoi, November 11, 2012
➜ #1998122Arabayı durdur.

linked by duran, November 11, 2012
➜ #1998414Stands bilen.

linked by danepo, November 11, 2012
➜ #2094723गाडी थांबव.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2094724गाडी थांबवा.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2095019車を止めて。

linked by bunbuku, December 21, 2012
➜ #2095087Останови машину.

linked by Biga, February 17, 2013
➜ #2961247軔車。

linked by shanghainese, January 18, 2014
➜ #3227627

linked by PaulP, May 3, 2014
➜ #3506448Остановите машину!

linked by marafon, September 20, 2014
➜ #3117042Haltigu la aŭton!

linked by PaulP, December 17, 2014
➜ #3227634Hou die auto tegen!

linked by PaulP, December 17, 2014
➜ #3697895Stop de auto!

linked by Tamy, December 19, 2014
➜ #3705149Pysäytä auto.

linked by AnttiKivivalli, December 22, 2014
➜ #4619049Állítsd meg az autót!

linked by juliusbear, October 17, 2015
➜ #4736103Zatrzymaj samochód.

linked by Tomash, November 30, 2015
➜ #4752736Pará el coche.

linked by DarkHollow, December 8, 2015
➜ #5416180עצור את המכונית.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5416181עצור את הרכב.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5416182עיצרו את הרכב.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5416184עיצרי את הרכב.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5802560Зупиніть машину.

linked by deniko, January 26, 2017
➜ #5802562Зупини машину.

linked by deniko, January 26, 2017
➜ #5812205Ḥbes takeṛṛust.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5812206Ssebded takeṛṛust.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #6679504أوقف السيارة

linked by CK, February 9, 2018
➜ #6948521Állj meg az autóval.

linked by maaster, June 17, 2018
➜ #7459137Hagarika uyo muduga.

linked by driini, January 20, 2019
➜ #7061959Hentikan mobilnya.

linked by Bilmanda, April 11, 2019
➜ #8681580หยุดรถ

linked by pastelite, April 15, 2020
➜ #6730030Para el coche.

linked by morbrorper, March 30, 2021
➜ #7879090Hall de Karre aan.

linked by piterkeo, October 14, 2021
➜ #11458101গাড়ি থামাও।

linked by robingaspi, January 14, 2023
➜ #11976391Antawata sayachiy.

linked by Wayramaru, August 2, 2023