menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1665

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 3 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 470Ist es schlimm?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2840¿Es grave?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3484C'est grave ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4436È grave?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5068

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Is it bad?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5068

malligita de blay_paul, 2010-julio-05
➜ n-ro 488406严重𠲎？

ligita de sysko, 2010-septembro-06
➜ n-ro 893345É grave?

ligita de brauliobezerra, 2011-majo-15
➜ n-ro 1226436Bu kötü mü?

ligita de duran, 2011-novembro-09
➜ n-ro 1280109¿Es malo?

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-05
➜ n-ro 1408130זה רציני?

ligita de Eldad, 2012-februaro-02
➜ n-ro 1960775Är det illa?

ligita de herrsilen, 2012-oktobro-28
➜ n-ro 2324674Зле ли е?

ligita de korobo4ka, 2013-marto-20
➜ n-ro 2324676Лошо ли е?

ligita de korobo4ka, 2013-marto-20
➜ n-ro 2495644Это плохо?

ligita de paul_lingvo, 2013-junio-13
➜ n-ro 2536527E rău?

ligita de ijikure, 2013-junio-30
➜ n-ro 3754009Ez rossz?

ligita de gabci255, 2015-januaro-08
➜ n-ro 3794597Onko se vakavaa?

ligita de Silja, 2015-januaro-24
➜ n-ro 3802041Txarra al da?

ligita de basaundi, 2015-januaro-27
➜ n-ro 3841989悪いですか？

ligita de Youmu970, 2015-februaro-05
➜ n-ro 4316447Лошо ли е?

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-29
➜ n-ro 4316448

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-29
➜ n-ro 4316448

malligita de Horus, 2015-junio-29
➜ n-ro 4310222Страшно ли е?

ligita de Horus, 2015-junio-29
➜ n-ro 4436559Pisdir?

ligita de vertigo93, 2015-aŭgusto-07
➜ n-ro 4755887Is het erg?

ligita de PaulP, 2015-decembro-10
➜ n-ro 4905519Це погано?

ligita de CK, 2017-januaro-25
➜ n-ro 7352142حاجا ماشي مليحا؟

ligita de Grendayzer, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 7084415Kötü müdür?

ligita de vvv123, 2019-januaro-19
➜ n-ro 403937Kötü mü?

ligita de vvv123, 2019-januaro-19
➜ n-ro 8083232Ni bibi?

ligita de driini, 2019-julio-30
➜ n-ro 8844555Је ли то лоше?

ligita de Lebad, 2020-junio-14
➜ n-ro 8844557Је ли лоше?

ligita de Lebad, 2020-junio-14
➜ n-ro 8844558Да ли је лоше?

ligita de Lebad, 2020-junio-14
➜ n-ro 8944760Je to zlé?

ligita de Dominika7, 2020-julio-28
➜ n-ro 1446053Est-ce grave ?

ligita de lbdx, 2020-septembro-27
➜ n-ro 9565014Nó có tồi không?

ligita de Alex_do, 2020-decembro-31
➜ n-ro 9940882Ist es schlecht?

ligita de sundown, 2021-aprilo-20
➜ n-ro 8663241Is het slecht?

ligita de Micsmithel, 2021-julio-12
➜ n-ro 2179342É ruim?

ligita de clfrye, 2021-decembro-01
➜ n-ro 10544236Czy to źle?

ligita de tokzyk, 2021-decembro-04
➜ n-ro 10807688Jɛn ji̱äkɛɛ ?

ligita de gatdet, 2022-majo-06
➜ n-ro 11068198Diri-t?

ligita de Igider, 2022-aŭgusto-18
➜ n-ro 11068199Diri-tt?

ligita de Igider, 2022-aŭgusto-18
➜ n-ro 11469505Es malo?

ligita de shekitten, 2023-januaro-19
➜ n-ro 11469506Es grave?

ligita de shekitten, 2023-januaro-19
➜ n-ro 12149532यो खराब छ?

ligita de taro, 2023-novembro-07
➜ n-ro 12149533यो नराम्रो हो?

ligita de taro, 2023-novembro-07
➜ n-ro 12277038Esque it es mal?

ligita de mak, 2024-januaro-20
➜ n-ro 12329974ⵉⵙ ⵉⵅⵅⴰ?

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-20
➜ n-ro 12329977Is ixcn?

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-20
➜ n-ro 12369125Yw drog?

ligita de Kevre, 2024-marto-12
➜ n-ro 12437165Je to zlé?

ligita de jms, antaŭ 12 tagoj