menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 16576

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

You ought to know better at your age. [M]

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #177724君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #504855Þú ættir að vita betur þetta gamall.

verknüpft von Swift, am 8. September 2010
➜ #775814在你這個年紀你應該要更懂事。

verknüpft von Martha, am 1. März 2011
➜ #1466388À ton âge, tu devrais le savoir.

verknüpft von jean_michel, am 2. März 2012
➜ #363951In deinem Alter solltest du es besser wissen.

verknüpft von nemoli, am 30. April 2012
➜ #1466388À ton âge, tu devrais le savoir.

getrennt von sacredceltic, am 30. April 2012
➜ #2009761Tu devrais être plus avisé, à ton âge.

verknüpft von sacredceltic, am 16. November 2012
➜ #2009762Tu devrais être plus avisée, à ton âge.

verknüpft von sacredceltic, am 16. November 2012
➜ #2612252

verknüpft von duran, am 22. Juli 2013
➜ #2612252

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1220397Senin yaşında daha iyi bilmelisin.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #8691936Dovresti sapere meglio alla tua età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691937Dovreste sapere meglio alla vostra età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691938Dovrebbe sapere meglio alla sua età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691939Dovresti saperlo meglio alla tua età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691940Dovreste saperlo meglio alla vostra età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691941Dovrebbe saperlo meglio alla sua età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691942Lo dovresti sapere meglio alla tua età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691943Lo dovreste sapere meglio alla vostra età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #8691944Lo dovrebbe sapere meglio alla sua età.

verknüpft von Guybrush88, am 18. April 2020
➜ #10184561Deberías de saberlo mejor a tu edad.

verknüpft von manufrutos, am 21. Juli 2021
➜ #10808985お前の年なら、もっとちゃんとできるよな。

verknüpft von bunbuku, am 7. Mai 2022