menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1369913

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 23:46:50 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2596337

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1332510Tinc gana..

Я хочу есть.

aldonita de ae5s, 2012-januaro-18
➜ n-ro 1332510Tinc gana.

ligita de ae5s, 2012-januaro-18
Я хочу есть.

aldonita de heccele, 2012-marto-22
➜ n-ro 1332506Estoy hambrienta.

ligita de heccele, 2012-marto-22
Я хочу есть.

aldonita de soweli_Elepanto, 2013-marto-20
➜ n-ro 2321758Гым тыгытъэвык.

ligita de soweli_Elepanto, 2013-marto-20
➜ n-ro 10146J'ai faim !

ligita de marafon, 2013-oktobro-04
➜ n-ro 2596337

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 1003842Je veux manger.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1003943Ich will essen.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1356939I want to eat.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 438544Mi malsatas.

ligita de martinod, 2015-junio-04
➜ n-ro 1004568Mi volas manĝi.

ligita de martinod, 2016-majo-19
➜ n-ro 4323367J'ai faim.

ligita de marafon, 2016-julio-24
➜ n-ro 5488504Θέλω να φάω.

ligita de user73060, 2016-oktobro-04
➜ n-ro 5488504Θέλω να φάω.

malligita de user73060, 2016-oktobro-04
➜ n-ro 1839531I'm hungry.

ligita de CK, 2017-marto-08
➜ n-ro 4954509Eu quero comer.

ligita de odexed, 2018-septembro-25
➜ n-ro 7552819Минии гэдэһэн үлдэнэ.

ligita de odexed, 2018-decembro-03
➜ n-ro 1332504Goseak nago.

ligita de Txoria, 2019-decembro-26
➜ n-ro 5150778Ik wil eten.

ligita de martinod, 2020-januaro-04
➜ n-ro 9830469Chcem jesť.

ligita de Dominika7, 2021-marto-07
➜ n-ro 7903176Aš noriu valgyti.

ligita de glavsaltulo, 2023-februaro-15