menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1241277

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 9:40:54 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2800928

Horus Horus February 7, 2021 February 7, 2021 at 5:02:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9732882

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1241198Give it to me..

DΓ‘melo.

added by marcelostockle, November 16, 2011
➜ #1241198Give it to me.

linked by marcelostockle, November 16, 2011
➜ #1943919η»™ζˆ‘οΌ

linked by marcelostockle, October 22, 2012
➜ #1997197Onu bana ver.

linked by Shishir, November 12, 2012
DΓ‘melo.

added by Shishir, December 12, 2012
➜ #1997197Onu bana ver.

linked by Shishir, December 12, 2012
DΓ‘melo.

added by Shishir, January 17, 2013
➜ #1997197Onu bana ver.

linked by Shishir, January 17, 2013
➜ #2149284Give it to me!

linked by Shishir, January 25, 2013
➜ #2800928

linked by CK, October 7, 2014
➜ #937367Gib es mir.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2668799Anna se minulle.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4561651γγ‚Œγ‚’ζΈ‘γ›οΌ

linked by Kiraness, September 27, 2015
➜ #4561655γγ‚Œγ‚’ε―„θΆŠγ›οΌ

linked by Kiraness, September 27, 2015
➜ #4650246𒋧 π’ˆ  π’€Š

linked by cueyayotl, October 28, 2015
➜ #4650252𒋧 π’ˆ  𒍒 π’‚—

linked by cueyayotl, October 28, 2015
➜ #4703490

linked by maaster, November 15, 2015
➜ #4703490

unlinked by Horus, November 15, 2015
➜ #1496642Add ide!

linked by Horus, November 15, 2015
➜ #939376Donne-le-moi.

linked by sacredceltic, March 24, 2019
➜ #8120152Geef het aan mij.

linked by MarijnKp, May 22, 2020
➜ #3159781Dammelo.

linked by Horus, February 7, 2021
➜ #4343564Ge den till mig.

linked by Horus, February 7, 2021
➜ #9732883Ge mig den.

linked by Horus, February 7, 2021