menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1203528

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Shishir Shishir 2011-oktobro-28 2011-oktobro-28 22:09:43 UTC link Konstanta ligilo

@Needs Native Check: Russian

Demetrius Demetrius 2011-decembro-29 2011-decembro-29 22:15:36 UTC link Konstanta ligilo

Absolutely correct.

Shishir Shishir 2011-decembro-29 2011-decembro-29 22:16:10 UTC link Konstanta ligilo

Thank you!! :D

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1036632¿Sabes lo que ha hecho?.

Ты знаешь, что он сделал?

aldonita de Shishir, 2011-oktobro-28
➜ n-ro 1036632¿Sabes lo que ha hecho?

ligita de Shishir, 2011-oktobro-28
➜ n-ro 283418Do you know what he has done?

ligita de Demetrius, 2011-decembro-29
➜ n-ro 593262Ĉu vi scias kion li faris?

ligita de Demetrius, 2011-decembro-29
➜ n-ro 1359743你知唔知佢做咗乜嘢呀？

ligita de Demetrius, 2012-januaro-15
➜ n-ro 1120574Sais-tu ce qu'il a fait ?

ligita de marafon, 2014-majo-30
➜ n-ro 1001462¿Sabes lo que hizo?

ligita de marafon, 2014-majo-30
➜ n-ro 795953Do you know what he did?

ligita de marafon, 2014-majo-30
➜ n-ro 1036638אתה יודע מה הוא עשה?

ligita de shanghainese, 2015-aprilo-21
➜ n-ro 1036639את יודעת מה הוא עשה?

ligita de shanghainese, 2015-aprilo-21
➜ n-ro 4095172Ти знаєш, що вона зробила?

ligita de deniko, 2019-januaro-10
➜ n-ro 600394Ĉu vi scias, kion li faris?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2021-februaro-24
➜ n-ro 9802535Weißt du, was er gemacht hat?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2021-februaro-24
➜ n-ro 10885038Да зоныс, цы сарæзта уый?

ligita de Snezha_aa, 2022-junio-03