menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 11794663

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 danepo danepo 2023-majo-26 2023-majo-26 15:34:22 UTC link Konstanta ligilo

Ĉu:

Ni tri tre bone akordiĝas.

PaulP PaulP 2023-majo-26 2023-majo-26 15:39:06 UTC link Konstanta ligilo

Tiam mi devus malligi kvin aliajn frazojn. Do mi lasos, kaj malligos la anglan kaj la hispanan. Dankon!

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2254153The three of us get on very well..

Ni tri bone akordiĝas.

aldonita de PaulP, 2023-majo-26
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de PaulP , 2023-majo-26
➜ n-ro 2254153The three of us get on very well.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 11794654Wij drieën kunnen het goed met elkaar vinden.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 11794656We kunnen goed met z'n drieën overweg.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 11794658We kunnen goed met z'n drieën opschieten.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 2457404Nós três nos damos bem.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 2717053Мы втроём хорошо ладим.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 2254155Nosotros tres nos llevamos muy bien.

ligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 2254153The three of us get on very well.

malligita de PaulP, 2023-majo-26
➜ n-ro 2254155Nosotros tres nos llevamos muy bien.

malligita de PaulP, 2023-majo-26