menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1169

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 06:25:51 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3367535

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Wie alt sind Sie?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2331

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3076

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4190Quel âge avez-vous ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4562

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5325何歳ですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5947Hoe oud bent u?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5947Hoe oud bent u?

ligita de phiz, 2010-junio-27
➜ n-ro 433818Kiomaĝa vi estas?

ligita de MUIRIEL, 2010-septembro-18
➜ n-ro 560892בן כמה אתה?

ligita de Eldad, 2010-oktobro-12
➜ n-ro 560893בת כמה את?

ligita de Eldad, 2010-oktobro-12
Wie alt sind Sie?

aldonita de kroko, 2010-decembro-19
➜ n-ro 675098Kiun aĝon vi havas?

ligita de kroko, 2010-decembro-19
➜ n-ro 480Wie alt bist du?

ligita de kroko, 2011-marto-02
➜ n-ro 935940연세가 어떻게 되셨습니까?

ligita de Sudajaengi, 2011-junio-12
➜ n-ro 675787Kiom jaraĝa vi estas?

ligita de jakov, 2011-septembro-28
➜ n-ro 675787Kiom jaraĝa vi estas?

malligita de jakov, 2011-septembro-28
➜ n-ro 375538كم عمرك؟

ligita de enteka, 2012-februaro-04
➜ n-ro 1458335tenpo pi mute seme la sina sike e suno?

ligita de Nero, 2012-februaro-27
Wie alt sind Sie?

aldonita de Esperantostern, 2012-majo-23
➜ n-ro 683798Hvor gammel er du?

ligita de Esperantostern, 2012-majo-23
➜ n-ro 436243How old are you?

ligita de marcelostockle, 2012-majo-23
➜ n-ro 1146671Kiu estas via aĝo?

ligita de martinod, 2013-marto-05
➜ n-ro 2392141Сколько Вам лет?

ligita de marafon, 2013-aprilo-19
➜ n-ro 3290420Pes bloodh owgh?

ligita de pne, 2014-junio-01
➜ n-ro 3367535

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 3552536

ligita de PaulP, 2014-decembro-02
➜ n-ro 3605807

ligita de PaulP, 2014-decembro-13
➜ n-ro 1647887Kiom vi aĝas?

ligita de martinod, 2014-decembro-19
➜ n-ro 3367581

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3367581

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 675100Kiom aĝa vi estas?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 598046Hány éves ön?

ligita de mraz, 2015-februaro-10
➜ n-ro 480284¿Cuántos años tiene?

ligita de cueyayotl, 2015-februaro-20
➜ n-ro 1147450Ce vârstă aveți?

ligita de PaulP, 2016-majo-18
➜ n-ro 6021697What age are you?

ligita de raggione, 2017-aprilo-19
➜ n-ro 3133191Скільки вaм років?

ligita de deniko, 2017-julio-03
➜ n-ro 8447669Wéi al sidd Dir?

ligita de Luiaard, 2020-januaro-13
➜ n-ro 480Wie alt bist du?

malligita de Luiaard, 2020-januaro-13
➜ n-ro 10521423Quante vu evas?

ligita de Adelpa, 2021-novembro-21
➜ n-ro 2207634Hány éves?

ligita de maaster, 2022-januaro-14
➜ n-ro 11185575Koliko imate godina?

ligita de Boshnjanin, 2022-oktobro-17
➜ n-ro 1147450Ce vârstă aveți?

malligita de PaulP, 2023-novembro-09
➜ n-ro 11777182Кӧня Тӥледлы арес?

ligita de mhr, 2024-februaro-25