menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1151784

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 21:17:22 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688234

Horus Horus 2016-junio-10 2016-junio-10 20:50:14 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5205374

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 5 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Today is Friday.

aldonita de nekonata uzanto, 2011-oktobro-04
➜ n-ro 1151785Azi e vineri.

ligita de nekonata uzanto, 2011-oktobro-04
➜ n-ro 1153592Nous sommes vendredi.

ligita de Wittydev, 2011-oktobro-05
➜ n-ro 1214937Hodiaŭ estas vendredo.

ligita de Hans07, 2011-novembro-03
➜ n-ro 1275108Hoje é sexta-feira.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-02
➜ n-ro 1091573Veneris dies est.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-02
➜ n-ro 1275112Aujourd'hui, nous sommes vendredi.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-02
➜ n-ro 1350173To-dæg is Frig-dæg.

ligita de Nero, 2012-januaro-10
➜ n-ro 1491366Bugün Cuma'dır.

ligita de duran, 2012-marto-17
➜ n-ro 1981701Heddiw yw dydd Gwener.

ligita de Sisial, 2012-novembro-04
➜ n-ro 2069133Hoy es viernes.

ligita de lazarus1907, 2012-decembro-09
➜ n-ro 1275197Сегодня пятница.

ligita de marafon, 2013-majo-30
➜ n-ro 2899508Oggi è venerdì.

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-03
➜ n-ro 3346001Maanta waa jimce.

ligita de biber, 2014-junio-27
➜ n-ro 4299834Vandaag is het vrijdag.

ligita de PaulP, 2015-junio-23
➜ n-ro 4450239Heute ist Freitag.

ligita de mraz, 2015-aŭgusto-13
➜ n-ro 4449159Dzisiaj jest piątek.

ligita de mraz, 2015-aŭgusto-13
➜ n-ro 4449157Dziś jest piątek.

ligita de mraz, 2015-aŭgusto-13
➜ n-ro 5205354dy'Gwener yw hedhyw.

ligita de Horus, 2016-junio-10
➜ n-ro 5410826היום יום שישי.

ligita de fekundulo, 2016-septembro-07
➜ n-ro 5499933Σήμερα είναι Παρασκευή.

ligita de user73060, 2016-novembro-24
➜ n-ro 5706213Dnes je pátek.

ligita de aldar, 2016-decembro-25
➜ n-ro 5706214Dnes je piatok.

ligita de aldar, 2016-decembro-25
➜ n-ro 5741608Imruj Əynəye.

ligita de vo_gne, 2017-januaro-06
➜ n-ro 6284385Сьогодні п'ятниця.

ligita de deniko, 2017-septembro-02
➜ n-ro 5500241יום שישי היום.

ligita de TJCinMaryland, 2018-marto-16
➜ n-ro 6776272Het is vandaag vrijdag.

ligita de PaulP, 2018-marto-17
➜ n-ro 7342257Aql-aɣ deg ass n lǧemɛa.

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-oktobro-25
➜ n-ro 4450609Ma péntek van.

ligita de felvideki, 2018-decembro-03
➜ n-ro 8185206Uyu munsi ni ku wa gatanu.

ligita de driini, 2019-septembro-16
➜ n-ro 5500003Dźensa je pjatk.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-02
➜ n-ro 9932693Dneska je piatok.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-02
➜ n-ro 5500004Źinsa jo pětk.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-02
➜ n-ro 10311281ئەمڕۆ هەینییە.

ligita de Sarchia, 2021-septembro-21
➜ n-ro 10518164Ass-a d lǧemɛa.

ligita de Rafik, 2021-novembro-19
➜ n-ro 11730365Туннэ удмуртарня.

ligita de Wezel, 2023-majo-02
➜ n-ro 11745432Danes je petek.

ligita de Adelpa, 2023-majo-07
➜ n-ro 12117007Hari ini hari Jumat.

ligita de Pacific, 2023-oktobro-20
➜ n-ro 12299099Täna on reede.

ligita de mhr, 2024-februaro-03
➜ n-ro 12446594Tänäpään ono päätetsä.

ligita de Thadh, antaŭ 18 tagoj