menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search

Frazoj kun sonregistraĵo (entute 1 154 839)

eng
Tom complained to Mary.
eng
That wasn't an issue.
eng
You're playing into their hands.
eng
Fix your mistakes now.
eng
I corrected my mistakes.
eng
People around here have been acting weird lately.
eng
We should visit Tom anyway.
eng
Tom was just protecting himself.
eng
We don't understand what's happening.
eng
I could never work in a funeral home.
eng
There's a draft here.
eng
Those two aren't getting along.
eng
Those two can't get along.
eng
Our car is falling apart.
eng
That's how I would've done it, too.
eng
Please wash up.
eng
Tom got up at 7 o'clock.
eng
I'm tempted to just stay at home.
eng
Pick me an apple.
eng
You need to eat right.
eng
We have another lead.
eng
Tom was the most sober person at the party.
eng
I don't have a favorite number.
eng
"Who's there?" "Tom."
epo
Kial vi pensas, ke ĝuste Tomo faris tion?
epo
La libananoj brave defendis sian landon en 2006.
epo
Ni devas laŭeble plej profiti de ĉi tiu situacio.
epo
La vendo de ludiloj kulminas tuj antaŭ Kristnasko.
epo
Tomo diris, ke li ne iros Aŭstralien venontsomere.
epo
La tempo ŝajnas des pli rapidiĝi ju pli oni aĝas.
epo
Mi ne sukcesas memori la nomon de la frato de Tomo.
epo
Mi scipovas paroli la francan kaj ankaŭ la anglan.
epo
Mi ne sukcesas memori, de kie Tomo kaj Maria estas.
epo
Mi ne sukcesas memori la nomon de la hundo de Tomo.
epo
Mi bedaŭras diri ĝin, sed la servo ne tiel bonas.
epo
Jam pasis tri jaroj de post la okazaĵo en Bostono.
epo
Mi havas grandan cikatron sur mia maldekstra kruro.
epo
Mi ne lertas pri samtempa plenumo de pluraj taskoj.
epo
Tomaso preskaŭ ĉiam surhavas kostumon ĉe laboro.
epo
Tomaso kaj Maria neniam kisas unu la alian publike.
epo
Mi estas preskaŭ certa, ke Tomo neniam faris tion.
epo
Ne estas dubo, ke la angla estas internacia lingvo.
epo
Mi ne povas ekdormi, ĉar mi trinkis multe da kafo.
epo
Kiom da fojoj en minuto palpebrumas mezuma persono?
epo
La polico ĉirkaŭbaris la areon per flava rubando.
epo
Tomo ŝajne kredis nenion el tio, kion Manjo diris.
epo
Tomo veturigis Manjon al la malsanulejo.
epo
Ni devas rememori tion, kio okazis ĉi tie hodiaŭ.
epo
Tomo elĉerpis sian benzinon sur la vojo laborejen.
epo
Ĉu vi memoras, kiam ni perdis la vojon en Bostono?
epo
Mi kredas, ke pri tio ni ĉiuj povas interkonsenti.
epo
Jen tio, kion ni diris.
epo
Tiuj diferencoj gravas.
epo
La domo tute forbrulis.
epo
Oni ne povas murdi nin.
epo
Mia amatino estas bela.
epo
Ridindus ree fari tion.
epo
Kiel ni maltrafis ĝin?
epo
Mi konscias la faktojn.
epo
Tio ne okazus sen Tomo.
epo
Ĉi ĉio estis senpaga.
epo
Tio helpos al vi dormi.
epo
Ni estas piedpilkistoj.
epo
Telefone kontaktu ilin.
epo
Mia patro loĝas apude.
epo
Tomaso estis neniigita.
epo
Vi nun ĉesu fari tion.
epo
Tomo lavas sian aŭton.
epo
Ĉu iu krome estos tie?
epo
Mi naskiĝis en taksio.
epo
Mia ventro tre doloras.
epo
Mi ordigis la malordon.
epo
Mi estas malbona patro.
epo
Ankaŭ geniuloj eraras.
epo
Mi iras al la dentisto.
epo
Estas bedaŭrinde, ke Tomaso ne havas humurosenton.
epo
Estas neniuj indikaĵoj, ke Hitler estis juddevena.
epo
La flegisto atentis la vivesencajn signojn de Tomo.
epo
Ĉu vi provis viŝi la kaŝmemoron de via retumilo?
epo
Mi ne povis iri al la festo, ĉar mi estis malsana.
epo
Tomo kaj Manjo diris, ke ili faros tion ĉi por ni.
epo
Kiel vi scias, ke tiuj estas aŭtentikaj diamantoj?
epo
Ankaŭ mi rimarkis tion, kaj mi opiniis tion amuza.
epo
Manipulante golfan klabon, Tomo sturmis cele al mi.
epo
Mia patrino ankoraŭ estas laboranta en la kuirejo.
epo
Preskaŭ ĉiuj homoj, kiujn mi konas, ŝatas naĝi.
epo
Tiu rivero estas malpurigita per fabrika defalaĵo.
epo
Tomo ne povas kun certeco diri, kiam Manjo alvenos.
epo
Tomo marŝis en la bibliotekon kun stako de libroj.
epo
Mi pasigis la tutan tagon, purigante mian ĉambron.
epo
Mi estas instruistino de Tomo pri la franca lingvo.
epo
Tomo estis la sola preta trakti pri la tikla afero.
epo
Ĉu laŭ via penso Tomo scias, ke Manjo ŝatas lin?
epo
Mi estos ekzekutita pro la krimo, kiun mi ne faris.
epo
Neniu el liaj du lernantoj sukcesis en la ekzameno.
epo
Tomo pensas, ke estas nenio, je kio li ne kapablas.
epo
Mi konsilas al vi ne iri en Aŭstralion ĉi-vintre.
epo
Tomaso volis, ke Maria alportu al li tason da kafo.
epo
Mi scias, ke Tomo ne estas tre inteligenta persono.
epo
Tio okazis al vi, ĉar vi estis senatenta.