Sentences in Japanese with audio

Number of sentences with audio by language

846,034
118,277
52,284
32,943
21,845
15,915
9,837
8,949
7,667
6,916
6,394
5,618
4,598
4,253
2,489
1,819
1,784
1,755
1,747
1,591
1,085
1,064
866
744
722
483
480
418
385
319
206
112
60
52
28
28
27
6
6
3
Browse audio for all languages

もっと本気さがほしい。

もっと本（ほん）気（き）さがほしい。

次から次へと新しい技術が出てくる。

次（つぎ）から次（つぎ）へと新（あたら）しい技（ぎ）術（じゅつ）が出（で）てくる。

ピッチャーは青ざめた顔で打球の行方を追う。

ピッチャーは青（あお）ざめた顔（かお）で打（だ）球（きゅう）の行（ゆく）方（え）を追（お）う。

ゆうべは確かにここにあったのに。

ゆうべは確（たし）かにここにあったのに。

味噌、納豆などの発酵食品は健康にいい。

味（み）噌（そ）、納（なっ）豆（とう）などの発（はっ）酵（こう）食（しょく）品（ひん）は健（けん）康（こう）にいい。

はいはい、分かったから。

はいはい、分（わ）かったから。

この肩幅は見るからに強い。

この肩（かた）幅（はば）は見（み）るからに強（つよ）い。

味の問題じゃなく手間の問題。

味（あじ）の問（もん）題（だい）じゃなく手（て）間（ま）の問（もん）題（だい）。

あごに手をあてて考える。

あごに手（て）をあてて考（かんが）える。

鮮度がいいかどうか見極めるのは難しい。

鮮（せん）度（ど）がいいかどうか見（み）極（きわ）めるのは難（むずか）しい。

最後はわかりあえる。

最（さい）後（ご）はわかりあえる。

十分間の休憩を与えられ、乱れた髪を結い直し、肩の汗をぬぐって、支度部屋で呼吸を整える。

十（じゅっ）分（ぷん）間（かん）の休（きゅう）憩（けい）を与（あた）えられ、乱（みだ）れた髪（かみ）を結（ゆ）い直（なお）し、肩（かた）の汗（あせ）をぬぐって、支（し）度（たく）部（べ）屋（や）で呼（こ）吸（きゅう）を整（ととの）える。

朝から雨が降っていて気が重い。

朝（あさ）から雨（あめ）が降（ふ）っていて気（き）が重（おも）い。

ふとしたきっかけで、ささいな思い出が鮮明によみがえる。

ふとしたきっかけで、ささいな思（おも）い出（で）が鮮（せん）明（めい）によみがえる。

たまに塩ラーメンを食べるとめっちゃうまい。

たまに塩（しお）ラーメンを食（た）べるとめっちゃうまい。

少しずつでも絶対に良くなってる。

少（すこ）しずつでも絶（ぜっ）対（たい）に良（よ）くなってる。

明日になればもう終わるから。

明日（あした）になればもう終（お）わるから。

あいつらの言うことなんか、気にしなくていいから。

あいつらの言（い）うことなんか、気（き）にしなくていいから。

たんまりメモリ積んでるのになんか遅い。

たんまりメモリ積（つ）んでるのになんか遅（おそ）い。

線路沿いに歩いていけば必ず見つかる。

線（せん）路（ろ）沿（ぞ）いに歩（ある）いていけば必（かなら）ず見（み）つかる。

縦置きにしたら倒れそうで怖い。

縦（たて）置（お）きにしたら倒（たお）れそうで怖（こわ）い。

あせってすぐに買わなくていい。

あせってすぐに買（か）わなくていい。

怖いくらいに賢くて末恐ろしい。

怖（こわ）いくらいに賢（かしこ）くて末（すえ）恐（おそ）ろしい。

作風は地味だが完成度は高い。

作（さく）風（ふう）は地（じ）味（み）だが完（かん）成（せい）度（ど）は高（たか）い。

下手なパロディがあると萎えて見る気なくす。

下手（へた）なパロディがあると萎（な）えて見（み）る気（き）なくす。

工事の音でたびたびテレビの音声が遮られる。

工（こう）事（じ）の音（おと）でたびたびテレビの音（おん）声（せい）が遮（さえぎ）られる。

いかんせんルーキーには荷が重い。

いかんせんルーキーには荷（に）が重（おも）い。

ある程度は図太さも必要。

ある程（てい）度（ど）は図（ず）太（ぶと）さも必（ひつ）要（よう）。

待つ時間ってなんでこんな長く感じるんだろう。

待（ま）つ時（じ）間（かん）ってなんでこんな長（なが）く感（かん）じるんだろう。

なんでもいいから歌を聴こう。

なんでもいいから歌（うた）を聴（き）こう。

何か考えてやっから。

何（なに）か考（かんが）えてやっから。

選手が言うなら交代させてやれ。

選（せん）手（しゅ）が言（い）うなら交（こう）代（たい）させてやれ。

さすがに恥ずかしい。

さすがに恥（は）ずかしい。

ここに座りなさい、いいから。怒らないから。

ここに座（すわ）りなさい、いいから。怒（おこ）らないから。

納得できる製品にはほど遠い。

納（なっ）得（とく）できる製（せい）品（ひん）にはほど遠（とお）い。

ペットボトルのリサイクル率は高い。

ペットボトルのリサイクル率（りつ）は高（たか）い。

枕が合わなくて頭がちょっと痛い。

枕（まくら）が合（あ）わなくて頭（あたま）がちょっと痛（いた）い。

寝ながら使うのにちょうどいい。

寝（ね）ながら使（つか）うのにちょうどいい。

雰囲気で物事を決めない方がいい。

雰（ふん）囲（い）気（き）で物（もの）事（ごと）を決（き）めない方（ほう）がいい。

冷凍食品はおいしくなってきてる。

冷（れい）凍（とう）食（しょく）品（ひん）はおいしくなってきてる。

運が悪かったと思って割り切ろう。

運（うん）が悪（わる）かったと思（おも）って割（わ）り切（き）ろう。

学校なんてどうでもいい。

学（がっ）校（こう）なんてどうでもいい。

柔らかくなったトマトはスープに使う。

柔（やわ）らかくなったトマトはスープに使（つか）う。

準備運動しないとケガするかも。

準（じゅん）備（び）運（うん）動（どう）しないとケガするかも。

凶暴な顔つきの犬がこちらへ近寄ってくる。

凶（きょう）暴（ぼう）な顔（かお）つきの犬（いぬ）がこちらへ近（ちか）寄（よ）ってくる。

このお店でコスパ求めたらいかん。

このお店（みせ）でコスパ求（もと）めたらいかん。

整合性のない説明に怒声が飛ぶ。

整（せい）合（ごう）性（せい）のない説（せつ）明（めい）に怒（ど）声（せい）が飛（と）ぶ。

ヤバい、頭おかしいだろこれ。

ヤバい、頭（あたま）おかしいだろこれ。

このリモコンは分厚くて使いにくい。

このリモコンは分（ぶ）厚（あつ）くて使（つか）いにくい。

この調味料、万能すぎて何にでもかけてる。

この調（ちょう）味（み）料（りょう）、万（ばん）能（のう）すぎて何（なん）にでもかけてる。

売れてるけど満足度は低い。

売（う）れてるけど満（まん）足（ぞく）度（ど）は低（ひく）い。

最近は洗練された製品が多くて選ぶのに迷う。

最（さい）近（きん）は洗（せん）練（れん）された製（せい）品（ひん）が多（おお）くて選（えら）ぶのに迷（まよ）う。

ドアを開けた途端、飼い犬が駆け寄ってくる。

ドアを開（あ）けた途（と）端（たん）、飼（か）い犬（いぬ）が駆（か）け寄（よ）ってくる。

いつになったら出るんだろう。

いつになったら出（で）るんだろう。

いや、そういうのはどうでもいいんで。

スゴい人と一緒に働くと刺激をもらえる。

スゴい人（ひと）と一（いっ）緒（しょ）に働（はたら）くと刺（し）激（げき）をもらえる。

出来立てしかおいしくないのが難点。

出（で）来（き）立（た）てしかおいしくないのが難（なん）点（てん）。

おにぎり二つに、アイスが一つ。それが僕の昼食。

おにぎり二（ふた）つに、アイスが一（ひと）つ。それが僕（ぼく）の昼（ちゅう）食（しょく）。

とにかく世界観が素晴らしい。

とにかく世（せ）界（かい）観（かん）が素（す）晴（ば）らしい。

夜中、トイレでよく目が覚める。

夜（よ）中（なか）、トイレでよく目（め）が覚（さ）める。

鳥の囀りが聞こえる中、淹れたてのコーヒーを味わう。

鳥（とり）の囀（さえず）りが聞（き）こえる中（なか）、淹（い）れたてのコーヒーを味（あじ）わう。

聞いてるこっちが恥ずかしい。

聞（き）いてるこっちが恥（は）ずかしい。

いまさら漢字ドリルをやらされてる。

いまさら漢（かん）字（じ）ドリルをやらされてる。

何もかも馬鹿馬鹿しい。

何（なに）もかも馬（ば）鹿（か）馬（ば）鹿（か）しい。

彼らは僕に気づき、僕を見て話を止めて、集会所へと戻っていく。

彼（かれ）らは僕（ぼく）に気（き）づき、僕（ぼく）を見（み）て話（はなし）を止（と）めて、集（しゅう）会（かい）所（じょ）へと戻（もど）っていく。

あの人とは、ビジネスライクな関係ってやつ。

あの人（ひと）とは、ビジネスライクな関（かん）係（けい）ってやつ。

国によってはお酒に対してかなり厳しいので注意が必要。

国（くに）によってはお酒（さけ）に対（たい）してかなり厳（きび）しいので注（ちゅう）意（い）が必（ひつ）要（よう）。

ここから立て直すのは厳しい。

ここから立（た）て直（なお）すのは厳（きび）しい。

夜の方が頭が冴える。

夜（よる）の方（ほう）が頭（あたま）が冴（さ）える。

証拠を見せれば言い逃れはできまい。

証（しょう）拠（こ）を見（み）せれば言（い）い逃（のが）れはできまい。

人口が増えて経済も成長してる。

人（じん）口（こう）が増（ふ）えて経（けい）済（ざい）も成（せい）長（ちょう）してる。

帰ったらまずはラーメン食べる。

帰（かえ）ったらまずはラーメン食（た）べる。

さもないと、このナイフで一突きだぜ。

さもないと、このナイフで一（ひと）突（つ）きだぜ。

虫、自動車の排気ガス、台風など、苗木を害するものは多い。

虫（むし）、自（じ）動（どう）車（しゃ）の排（はい）気（き）ガス、台（たい）風（ふう）など、苗（なえ）木（ぎ）を害（がい）するものは多（おお）い。

吹けば飛ぶようなボロい店構えだが、いつも常連客でにぎわってる。

吹（ふ）けば飛（と）ぶようなボロい店（みせ）構（がま）えだが、いつも常（じょう）連（れん）客（きゃく）でにぎわってる。

気になって毎日様子を見にいってしまう。

気（き）になって毎（まい）日（にち）様（よう）子（す）を見（み）にいってしまう。

知らない駅まで自転車で行ってみる。

知（し）らない駅（えき）まで自（じ）転（てん）車（しゃ）で行（い）ってみる。

応援団の何人かは泣きそうな表情を浮かべる。

応（おう）援（えん）団（だん）の何（なん）人（にん）かは泣（な）きそうな表（ひょう）情（じょう）を浮（う）かべる。

家から近いから様子でも見にいってくる。

家（いえ）から近（ちか）いから様（よう）子（す）でも見（み）にいってくる。

食パンは六枚切りか八枚か迷う。

食（しょく）パンは六（ろく）枚（まい）切（ぎ）りか八（はち）枚（まい）か迷（まよ）う。

チャイムが鳴って、みな一斉に席を立つ。

チャイムが鳴（な）って、みな一（いっ）斉（せい）に席（せき）を立（た）つ。

校門の前を通ると部活のかけ声が聞こえてくる。

校（こう）門（もん）の前（まえ）を通（とお）ると部（ぶ）活（かつ）のかけ声（ごえ）が聞（き）こえてくる。

それがサテンのドレス？

バランスのよい食事にはほど遠い。

バランスのよい食（しょく）事（じ）にはほど遠（とお）い。

うなぎ屋からおいしそうなにおいが流れてくる。

うなぎ屋（や）からおいしそうなにおいが流（なが）れてくる。

肉とラーメンがあればそれで満足。

肉（にく）とラーメンがあればそれで満（まん）足（ぞく）。

暑いのにエアコンがどこも売り切れてて泣きそう。

暑（あつ）いのにエアコンがどこも売（う）り切（き）れてて泣（な）きそう。

流行の移り変わりが激しい。

流（りゅう）行（こう）の移（うつ）り変（か）わりが激（はげ）しい。

どれだけの人が貧困に苦しんでいるのかわかってなさそう。

どれだけの人（ひと）が貧（ひん）困（こん）に苦（くる）しんでいるのかわかってなさそう。

麺よりもやしの量が多い。

麺（めん）よりもやしの量（りょう）が多（おお）い。

見た目がひどくて買う気にならん。

見（み）た目（め）がひどくて買（か）う気（き）にならん。

めっちゃわかるわ。

小さな八百屋だが安くて繁盛してる。

小（ちい）さな八（や）百（お）屋（や）だが安（やす）くて繁（はん）盛（じょう）してる。

クロスワードパズルは頭の体操にちょうどいい。

クロスワードパズルは頭（あたま）の体（たい）操（そう）にちょうどいい。

遠くからでも体型と服だけであいつだとわかる。

遠（とお）くからでも体（たい）型（けい）と服（ふく）だけであいつだとわかる。

最上段にある目当ての本を背伸びして手にとる。

最（さい）上（じょう）段（だん）にある目（め）当（あ）ての本（ほん）を背（せ）伸（の）びして手（て）にとる。

そろそろ落ち着くと思ってたのにまだ続いてる。

そろそろ落（お）ち着（つ）くと思（おも）ってたのにまだ続（つづ）いてる。

今、声優は大人気の職業らしい。

今（いま）、声（せい）優（ゆう）は大（だい）人（にん）気（き）の職（しょく）業（ぎょう）らしい。

超展開すぎるだろ、この映画。

超（ちょう）展（てん）開（かい）すぎるだろ、この映（えい）画（が）。

宿題を早く終わらせるぞと意気込むが、やっぱりだらだら過ごしてしまう。

宿（しゅく）題（だい）を早（はや）く終（お）わらせるぞと意（い）気（き）込（ご）むが、やっぱりだらだら過（す）ごしてしまう。

Number of sentences with audio by language

Need some help?

Developers

About

Number of sentences with audio by language