menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #393405

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Demetrius Demetrius May 25, 2010 May 25, 2010 at 5:04:06 PM UTC link Permalink

Мне кажется, что здесь class надо переводить «урок».

«Как прошёл урок французкого»...

FeuDRenais FeuDRenais May 25, 2010 May 25, 2010 at 5:10:01 PM UTC link Permalink

Окей.

sharptoothed sharptoothed April 22, 2013 April 22, 2013 at 8:22:19 AM UTC link Permalink

французcкого -> французского (латинская "c" вместо русской "с")

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #393404Како је прошао час француског?.

Как прошёл французский класс?

added by FeuDRenais, May 25, 2010
➜ #393404Како је прошао час француског?

linked by FeuDRenais, May 25, 2010
➜ #393507Hoe was de Franse les?

linked by Dorenda, May 25, 2010
Как прошёл урок французкого?

edited by FeuDRenais, May 25, 2010
Как прошёл урок французcкого?

edited by FeuDRenais, May 25, 2010
➜ #573275Milyen volt a francia óra?

linked by debian2007, October 19, 2010
➜ #393407How was the French class?

linked by FeuDRenais, October 22, 2010
➜ #393406Comment s'est passé le cours de français ?

linked by FeuDRenais, October 22, 2010
➜ #393408法语课上得怎样？

linked by FeuDRenais, October 22, 2010
Как прошёл урок французского?

edited by FeuDRenais, April 22, 2013
Как прошёл урок французского?

edited by FeuDRenais, April 22, 2013
➜ #393508Як прайшоў урок французскай?

linked by Wezel, August 17, 2016
➜ #5472736Com'è andata la lezione di francese?

linked by dnnywld, September 26, 2016
➜ #5077070Kuidas prantsuse keele tund oli?

linked by Wezel, March 22, 2020
➜ #10266043法语课怎么样？

linked by DaoSeng, February 7, 2022