menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
freddy1 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on freddy1's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate freddy1's sentences

freddy1's favorite sentences (total 850)

search Search
eng
For a moment there, I thought he had gone mad.
eng
Don't scare me like that!
eng
That was a close call.
eng
What made you come here?
eng
I may go out if the rain lets up.
eng
Keep it quiet.
eng
I don't want to make an issue of it.
eng
Golf isn't my cup of tea.
eng
We cannot agree with you on this point.
eng
Have you lost your reason?
eng
How did you come by these rare books?
eng
I beg to differ.
eng
I beg to differ with you.
eng
Let him have his say.
eng
I can't put up with his insolence.
eng
He was just on the verge of going to sleep.
eng
She takes pride in her daughter.
eng
I'm really up a tree.
fin
Minulla on hirvittävät tuskat.
fin
Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.
fin
Sopiiko, että laitan television päälle?
fin
Yritä päättää nopeasti.
fin
Hän oli hieman kiihtynyt.
fin
Seuraa tuota autoa.
fin
Harmi ettei hän pääse tulemaan.
fin
Jätä huone ennalleen.
fin
Iris, mitä syöt yleensä aamiaiseksi?
fin
Olen pelkkänä korvana.
fin
Hiljaa hyvä tulee.
fin
Virhe korjattiin.
deu
Der Kunde ist König.
eng
Put that in your pipe and smoke it!
fin
Kuinka hyvin puhuttekaan englantia!
fin
Ja mitä nyt tehdään?
fin
En voi odottaa kauempaa.
fin
Olisinpa nuorempi.
fin
Meillä on aikaa tuskin aamiaiseen.
fin
Mitä naurat?
fin
Usko pois, se on parempi näin.
fin
Kärsivällisyys on hyve.
fin
Katsokin että tulet.
fin
Haavat paranevat ajan myötä.
fin
Kaikki meni tasaisesti.
fin
Missä tapaamme?
fin
Entä mitä Washingtoniin kuuluu?
fin
Pois se minusta!
eng
I think it's time for me to call it a day.
swe
Det är inte lönt att klaga.
swe
Vi singlar slant om det.
eng
I'm flattered.