menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #442125

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon October 17, 2013 October 17, 2013 at 12:17:08 PM UTC link Permalink

point final


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1401142 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon November 21, 2013 November 21, 2013 at 10:22:53 PM UTC link Permalink

No response since: Oct 17th 2013.
Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1401142 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:14:56 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1401142

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #442120This flag is very beautiful..

Ce drapeau est très beau.

added by Clavain, July 29, 2010
➜ #442120This flag is very beautiful.

linked by Clavain, July 29, 2010
➜ #442134Tiu flago tre belas.

linked by franzmimm, July 29, 2010
➜ #442146Diese Fahne ist sehr schön.

linked by jerom, July 29, 2010
➜ #2753949Этот флаг очень симпатичный.

linked by marafon, September 22, 2013
➜ #1877937Этот флаг очень красивый.

linked by marafon, September 22, 2013
➜ #2753949Этот флаг очень симпатичный.

unlinked by marafon, September 22, 2013
➜ #1372420Bendera ini sangat indah.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2794932

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3047385Tiu flago estas tre bela.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2285031Deze vlag is erg mooi.

linked by PaulP, October 27, 2015
➜ #2284979Deze vlag is heel mooi.

linked by PaulP, October 27, 2015
➜ #449760Цей прапор дуже красивий.

linked by deniko, January 2, 2017
➜ #7925605Iri darapo ni ryiza cane.

linked by driini, May 22, 2019
➜ #2137234That flag is very nice.

linked by Aiji, February 13, 2020
➜ #9012422Annay-agi yecbeḥ aṭas.

linked by Rafik, September 3, 2020
➜ #442119这面旗子很漂亮。

linked by Yorwba, August 28, 2021