Misschien beter "ermee doen"?
Als je bedoelt dat "daar" verwijderd moet worden, dan zou ik zeggen: nee. Dit was een vertaling van de Russische zin waar ook "daar" in voorkomt. Andere talen, die dat woord niet hebben, hadden niet gelinkt moeten worden. Ik heb enkele losgemaakt. Esperante en Ivriet ken ik niet dus ik weet niet of die wel of niet gelinkt horen te zijn. Er kan een andere zin toegevoegd worden met alleen "ermee doen" of "daarmee" en die kan dan gelinkt worden aan zinnen waarin "daar" niet voorkomt.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #378259
added by Dorenda, April 11, 2010
linked by Dorenda, April 11, 2010
linked by GrizaLeono, August 7, 2010
linked by Manfredo, November 8, 2010
linked by martinod, July 23, 2011
linked by martinod, July 23, 2011
linked by fekundulo, November 4, 2012
linked by marcelostockle, November 9, 2012
unlinked by Dorenda, May 3, 2020
unlinked by Dorenda, May 3, 2020
unlinked by Dorenda, May 3, 2020
unlinked by Dorenda, May 3, 2020