menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search

Frazo n-ro 24697

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

CK CK 2011-novembro-24 2011-novembro-24 10:48:16 UTC link Konstanta ligilo

Annotation:
This has various meanings similar to the following.
1. Follow me.
2. You don't really mean that do you? What're you saying?
3. Hurry.
...

Horus Horus 2015-julio-28 2015-julio-28 09:00:10 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4413692

Horus Horus 2016-aŭgusto-24 2016-aŭgusto-24 06:40:06 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5366773

Horus Horus 2021-majo-20 2021-majo-20 05:32:04 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9387538

Metadatumoj

close

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Come on!

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

ligita de saeb, 2010-marto-12

ligita de FeuDRenais, 2010-junio-03

ligita de FeuDRenais, 2010-junio-03

ligita de brauliobezerra, 2010-junio-17

ligita de Pacio, 2010-septembro-22

ligita de ganbatte, 2011-aprilo-12

ligita de bunbuku, 2011-decembro-13

malligita de marcelostockle, 2012-januaro-13

malligita de marcelostockle, 2012-majo-06

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-04

ligita de shanghainese, 2012-aŭgusto-05

Come on!

aldonita de freddy1, 2013-januaro-01

ligita de freddy1, 2013-januaro-01

ligita de fekundulo, 2013-januaro-01

ligita de MarlonX19, 2013-januaro-03

ligita de Uyezjen, 2013-novembro-18

ligita de marafon, 2014-majo-17

ligita de marafon, 2014-majo-17

ligita de marafon, 2014-majo-17

ligita de Silja, 2014-julio-11

ligita de AlanF_US, 2014-decembro-07

malligita de Horus, 2015-januaro-20

ligita de Horus, 2015-januaro-20

ligita de shanghainese, 2015-aprilo-03

ligita de shanghainese, 2015-aprilo-03

ligita de shanghainese, 2015-aprilo-03

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-28

malligita de Horus, 2015-junio-28

ligita de Horus, 2015-junio-28

ligita de bandeirante, 2015-julio-03

ligita de CK, 2015-julio-19

ligita de Horus, 2015-julio-28

ligita de keegi, 2015-aŭgusto-05

ligita de Raizin, 2015-septembro-13

malligita de Raizin, 2015-septembro-24

ligita de dbahasa, 2015-septembro-26

ligita de Guybrush88, 2015-novembro-06

ligita de Guybrush88, 2015-novembro-06

ligita de Guybrush88, 2015-novembro-06

ligita de cueyayotl, 2015-novembro-26

ligita de mahdiye, 2015-decembro-05

ligita de venticello, 2016-februaro-05

ligita de venticello, 2016-februaro-05

ligita de venticello, 2016-februaro-05

ligita de maaster, 2016-februaro-29

ligita de maaster, 2016-februaro-29

ligita de maaster, 2016-februaro-29

ligita de maaster, 2016-februaro-29

ligita de maaster, 2016-februaro-29

malligita de Horus, 2016-februaro-29

ligita de Horus, 2016-februaro-29

ligita de jyarold, 2016-marto-04

ligita de RandomUsername, 2016-aŭgusto-22

ligita de RandomUsername, 2016-aŭgusto-22

ligita de RandomUsername, 2016-aŭgusto-22

ligita de RandomUsername, 2016-aŭgusto-22

malligita de Horus, 2016-aŭgusto-22

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-22

malligita de Horus, 2016-aŭgusto-22

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-22

ligita de bill, 2016-aŭgusto-22

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-24

ligita de maaster, 2016-septembro-22

ligita de maaster, 2016-septembro-22

ligita de Amastan, 2017-januaro-30

ligita de marafon, 2017-februaro-24

ligita de Catriona, 2017-marto-04

ligita de Catriona, 2017-marto-04

ligita de sundown, 2017-julio-03

ligita de CK, 2018-februaro-09

ligita de aboi, 2018-aprilo-11

ligita de aboi, 2018-aprilo-11

ligita de aboi, 2018-aprilo-11

ligita de aboi, 2018-aprilo-11

ligita de aboi, 2018-aprilo-11

ligita de aboi, 2018-aprilo-11

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-aŭgusto-23

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-oktobro-17

ligita de Amastan, 2018-novembro-28

ligita de Igider, 2019-januaro-09

ligita de seveleu_dubrovnik, 2019-junio-27

ligita de anjan, 2019-septembro-04

ligita de sithu015, 2019-oktobro-28

ligita de Eunhee, 2019-decembro-04

ligita de maaster, 2019-decembro-30

ligita de maaster, 2019-decembro-30

ligita de maaster, 2019-decembro-30

ligita de Raizin, 2020-februaro-24

ligita de sabretou, 2020-aprilo-13

ligita de sabretou, 2020-aprilo-13

ligita de SirCourgette, 2020-aŭgusto-09

ligita de Gavbigav, 2020-oktobro-20

ligita de Mayk, 2020-novembro-14

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-07

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-18

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-18

ligita de Horus, 2021-majo-20

ligita de mutskt, 2021-septembro-15

ligita de pkill, 2021-novembro-09

ligita de Micsmithel, 2022-majo-22

malligita de Micsmithel, 2022-majo-22

ligita de soridsolid, 2022-junio-02

ligita de JeanM, 2022-junio-23

ligita de nabyspi3, 2022-julio-05

ligita de nabyspi3, 2022-julio-05

ligita de maaster, 2022-septembro-20

ligita de maaster, 2022-septembro-20

ligita de maaster, 2022-septembro-20

ligita de PrasantaHembram, 2022-oktobro-13

ligita de Muh_lchgr, 2023-decembro-25

ligita de Muh_lchgr, 2023-decembro-25

ligita de piterkeo, 2024-marto-15

ligita de menaud, hieraŭ