menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2456797

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 alpha44 alpha44 2013-majo-26 2013-majo-26 11:28:03 UTC link Konstanta ligilo

ok

alpha44 alpha44 2013-majo-26 2013-majo-26 18:14:31 UTC link Konstanta ligilo

Dawn, lol... No, you're right... You had to capitalize because I was wrong. Forgive me...

Metadatumoj

close

Etikedoj

location List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I study in a university.

aldonita de alpha44, 2013-majo-26
I study AT a university.

modifita de alpha44, 2013-majo-26
I study at a university.

modifita de alpha44, 2013-majo-26
➜ n-ro 2465941Mi studas en universitato.

ligita de Alois, 2013-majo-30
➜ n-ro 2517138

ligita de nekonata uzanto, 2013-junio-22
➜ n-ro 2679602Studiuję na uniwersytecie.

ligita de Koen, 2013-aŭgusto-16
➜ n-ro 4849449Bir üniversitede okuyorum.

ligita de dursun, 2016-januaro-22
➜ n-ro 5452301J'étudie à l'université.

ligita de Ricardo14, 2017-januaro-23
➜ n-ro 6879597Opiskelen yliopistossa.

ligita de Orava, 2018-majo-07
➜ n-ro 6981958Mä opiskelen yliopistos.

ligita de Orava, 2018-julio-07
➜ n-ro 10328914لە زانکۆیەک دەخوێنم.

ligita de Sarchia, 2021-septembro-29