"What about you?" laŭ mi signifas "Kaj kio pri vi?" aŭ eĉ simple "Kaj vi?"
+1
pri ambaŭ eblecoj.
Dankon al vi ambaŭ.
Kial mi ne sukcesas ŝanĝi la frazon nun?
Mi faru tion poste.
Mi ne sukcesas forigi la frazon, ĉar sondosiero estas ligita al ĝi.
Kompreneble, se mi ŝanĝas la frazon, iu ŝanĝu la sondosieron...
Mi sendis mesaĝon al la Muro.
Mi kredas, ke tiuokaze indas simple malligi la frazon, por lasi ĉion kiel ĝi estas, sen ŝanĝoj. Vi povas anstataŭe aldoni alian frazon, pli taŭgan.
I suggest to unlink this sentence, and add another one instead.
Dankon, kara Eldad. Mi uzis la tondilojn.
Bona solvo.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1633576
added by GrizaLeono, August 18, 2012
linked by GrizaLeono, August 18, 2012
linked by danepo, January 30, 2015
unlinked by GrizaLeono, January 30, 2015
unlinked by GrizaLeono, January 30, 2015
linked by Eldad, January 30, 2015
linked by danepo, October 30, 2015
linked by Objectivesea, June 5, 2016