menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Turkish with audio (total 733)

tur
Görev sırasında hiçbir asker hayatını kaybetmedi.
tur
Bu durum özellikle gençler arasında yaygın.
tur
Sizce özgür, adil ve demokratik bir seçim mi oldu?
tur
Zafer Rusya'ya karşı oynanan karşılaşmada geldi.
tur
Bu konuda sizin tutumunuz nedir?
tur
Bu göz yumulamayacak kadar ciddi bir sonuç.
tur
Bir amacımız yok.
tur
Üyelik için hedef tarih verilmiyor.
tur
Bu suçlamalara yanıtınız nedir?
tur
Sınır ötesi harekât için meclis onayı gerekiyor.
tur
Bakan şu ana kadar bir yorum yapmadı.
tur
Kazadan kurtulan olmadı.
tur
Tabii bu her zaman kolay olmuyor.
tur
Bayram üç gün sürüyor.
tur
Ancak bugün daha farklı düşünüyorum.
tur
Ne yapabilirim ki?
tur
Bu büyük bir ilerleme.
tur
Göreve iki isim daha aday oldu.
tur
Zanlı hala yakalanamadı.
tur
Şimdilik değişen pek bir şey yok.
tur
Sizin bu konuda görüşünüz nedir?
tur
İnsanların size güvenmelerini sağlamak için mücadele etmek zorunda kaldınız mı?
tur
Lise aşkını bulmayı başardı.
tur
Yine de riskler var.
tur
Bu işleri mahkemelere bırakalım.
tur
Bu konuda başarı sağlayabildiniz mi?
tur
Bu sorunu çözmenin en iyi yolu nedir?
tur
Bunlar ilk adımlar.
tur
Burada yaşayanlar oldukça endişeli.
tur
Ekonominin genel görünümü kasvetli.
tur
O ülkeden herhangi bir tepki geldi mi?
tur
Sıkıyönetim ilan edildi.
tur
Sorun, kamuoyunda tartışmalara yol açtı.
tur
Biz realiteyi dikkate alıyoruz.
tur
Lütfen yorumlayın.
tur
Çözüm bulmak zorundayız.
tur
Bölge zamanla değişti.
tur
Failler hala yakalanamadı.
tur
Böyle bir durumda çok fazla seçeneğiniz olmuyor.
tur
Türkiye bölgeye yardım gönderme sözü verdi.
tur
Seçimlerde toplam on iki aday yarıştı.
tur
Fransızca anladığını biliyorum.
tur
Fransızca bizim için kolay değil.
tur
Tom Fransızca konuşarak büyüdü.
tur
Tom'un Fransızca bildiğini sanmam.
tur
Burada kimse Fransızca konuşmuyor.
tur
Tom seninle Fransızca konuşuyor mu?
tur
Fransızca konuşmak güç değildir.
tur
Her gece Fransızca çalışıyorum.
tur
Fransızca konuşmak kolay değildir.
tur
Onların hepsi Fransızca konuşuyor.
tur
Fransızca olarak da yazılmıştır.
tur
Ben Tom'un Fransızca öğretmeniyim.
tur
Sözleşmeyi Fransızcaya çevirdim.
tur
Şu adamlar Fransızca konuşuyorlar.
tur
Bu, Fransızca değil. İngilizcedir.
tur
Tom, Fransızca konuşmaya başladı.
tur
Tom Fransızca küfretmeye başladı.
tur
Tom ile Fransızca konuşuyor musun?
tur
En son ne zaman Fransızca konuştun?
tur
Fransızca olarak konuşabilir miyiz?
tur
Bu gece Fransızca çalışacağım.
tur
Fransızca derslerinden memnun musun?
tur
Fransızca anlayabilirsin, değil mi?
tur
Tom artık Fransızca öğrenmiyor.
tur
Lisede Fransızca dersi almıştım.
tur
Bu kitap Fransızca olarak da mevcut.
tur
Tom'un Fransızca öğretmeni kimdir?
tur
Annem ve babam Fransızca konuşamaz.
tur
İkimiz de Fransızca öğretmeniyiz.
tur
Hiç Fransızca öğrenmek istemedim.
tur
Fransızca anlayan kimseyi arıyorum.
tur
Tom dün Fransızca çalıştı mı?
tur
Tom çok akıcı Fransızca konuşur.
tur
Fransızca okuyabilir ve yazabilirim.
tur
Tom'la evde Fransızca konuşmayız.
tur
Fransızca öğretmenimiz Kanadalı.
tur
Bu filmin Fransızca altyazısı var.
tur
Fransızca anlayan birini arıyorum.
tur
Hala Fransızca okuyorsun, değil mi?
tur
İdealisttim.
tur
Odaklandım.
tur
Kapanmıyoruz.
tur
Horluyormuydum?
tur
Radyoyu kapat.
tur
Anlıyorum.
tur
Kedi paspasta.
tur
İşte anahtarım.
tur
Kütüphane kapanıyor.
tur
Oyuncakçı kapandı.
tur
Pazarları çalışmam.
tur
Şimdi hatırlıyorum.
tur
Yakında görüşürüz!
tur
Onu hatırlıyor musunuz?
tur
Yeni araba aldınız mı?
tur
Bu yüzden kendi çaremize kendimiz bakmamız gerek.
tur
Umurunda mı sanki?
tur
Şu güneş gözlüğünü seviyorum.
tur
Senin için iyi haberlerim var, Tom.
tur
Sadece bir sorum daha var.