menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Dutch with audio (total 8,949)

nld
Deze opgave is te eenvoudig.
nld
Zwart staat je goed.
nld
Ik moet mijn fiets laten repareren.
nld
Ik moet mijn fiets repareren.
nld
Glas wordt gemaakt van zand.
nld
Sommige mensen houden van sport, andere niet.
nld
Het is gemakkelijk om in de hel af te dalen.
nld
Ben je aan het studeren?
nld
Hij wilde vroeg wakker gemaakt worden door zijn vrouw.
nld
Hij wilde dat zijn vrouw hem 's morgens vroeg zou wakker maken.
nld
Komt hij om zes uur thuis?
nld
Kom op, Bill.
nld
Warmte is een vorm van energie.
nld
Ze verzorgde zijn wond.
nld
Wat is de maan vanavond mooi!
nld
Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.
nld
Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.
nld
Veel landen hebben met zulke problemen te maken gekregen.
nld
Misschien heeft dit wel helemaal niets te maken met het probleem dat we hebben.
nld
De vis leeft in het water.
nld
Vissen leven in het water.
nld
We zijn ook naar de tempel geweest.
nld
Nog één stap en je bent dood.
nld
We zijn haast een gezin.
nld
Mag ik je woordenboek even?
nld
Ann heeft een zwak voor chocolade.
nld
In deze winkel worden geen postzegels verkocht.
nld
Een spons neemt water op.
nld
Jullie moeten bus 5 nemen.
nld
U moet bus 5 nemen.
nld
Ze houdt van ijs.
nld
Er hangt een klok aan de muur.
nld
Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.
nld
Dit is mijn lievelingsliedje.
nld
Ik heb haar gevraagd vier kopieën van de brief te maken.
nld
"Wie is dat?" "Dat is Jim."
nld
De Katholieke Kerk is tegen echtscheiding.
nld
Het nummer is 932 85 47, maar ik weet het kengetal niet.
nld
De bijeenkomst zal gehouden worden, ongeacht het weer.
nld
Ze probeerde elk woord van de leraar op te schrijven.
nld
Vertrouw hem niet.
nld
Picasso is een beroemd kunstenaar.
nld
Ik ben niet boos, verre van dat zelfs.
nld
Wanneer zijn jullie geboren?
nld
Wanneer ben je geboren?
nld
Wanneer bent u geboren?
nld
Studeer je?
nld
Chinees eten is niet minder lekker dan Frans eten.
nld
De Chinese keuken is niet slechter dan de Franse.
nld
Er ontbreken twee bladzijdes uit dit boek.
nld
Ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. Ik moet een nieuwe kopen.
nld
Ze heeft haar reis naar Mexico uitgesteld.
nld
Ik was moe en, wat nog erger is, ik wilde slapen.
nld
Hij is slim.
nld
Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.
nld
Dat hangt af van de context.
nld
Als ik zo zou kunnen zijn...
nld
Het verbaast me niet.
nld
Dat verbaast me niets.
nld
Dan hebben we een probleem...
nld
Hij schopt me!
nld
Dat was mijn zin!
nld
Dat moest ík zeggen!
nld
Nee, ik ben het niet, jij bent het!
nld
Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.
nld
Als de wereld niet was zoals ze is, zou ik iedereen kunnen vertrouwen.
nld
Je hebt zo weinig geduld met me.
nld
Ik heb ze gezegd dat ze me nog een ticket moeten opsturen.
nld
Ik heb ze gezegd dat ze me een nieuw ticket moeten opsturen.
nld
Je zou moeten slapen.
nld
Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.
nld
Soms kan hij een vreemde jongen zijn.
nld
Dat is omdat je niet alleen wilt zijn.
nld
Dat zal niets aan de zaak veranderen.
nld
Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
nld
Kom me alsjeblieft even helpen in mijn kamer.
nld
Hij gaat, net als ik, niet naar de picknick.
nld
Dat is vreemd.
nld
De dokter adviseerde hem om minder te werken.
nld
De dokter adviseerde hem om niet meer te veel te werken.
nld
Morgen moet het werk af zijn.
nld
Je moet je tong leren om goede koffie van slechte te onderscheiden.
nld
Niemand schonk aandacht aan zijn waarschuwing.
nld
Iris, wat eet je meestal voor het ontbijt?
nld
Hij sprak in zichzelf.
nld
Afgaand op hoe ze spraken, veronderstelde ik dat ze getrouwd waren.
nld
Hoelang ben je al in Sjanghai?
nld
Ik ga nog liever dood, dan dat ik opgeef.
nld
Dank je wel!
nld
Dank u wel!
nld
Bedankt!
nld
Niks bijzonders.
nld
Voor hoelang bent u in Sjanghai?
nld
Enige tijd lang keek ze mij alleen maar aan.
nld
Ik ga nog liever dood, dan dat ik me overgeef!
nld
Wie is hij?
nld
Dit is Li Ying.
nld
Waar is het toilet?
nld
Alstublieft, hier is mijn visitekaartje.
nld
Mag ik vragen hoe u heet?