menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1982092

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 mikajulia mikajulia 11. november 2015, edited 11. november 2015 11. november 2015 kl. 18.06.59 UTC, edited 11. november 2015 kl. 18.07.49 UTC link Permalink

Dacă nu mergi la concert, atunci nici eu nu voi merge.

 PaulP PaulP 16. december 2015 16. december 2015 kl. 12.51.51 UTC link Permalink

Pentru că autorul nu a raspuns mult timp, am facut singur corectura.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #71600If you are not going to the concert, then neither am I..

Dacă nu mergi la concerct, atunci nici eu nu mă duc.

tilføjet af AryKiss, 4. november 2012
➜ #71600If you are not going to the concert, then neither am I.

linked by AryKiss, 4. november 2012
Dacă nu mergi la concert, atunci nici eu nu mă duc.

ændret af PaulP, 16. december 2015
➜ #545829Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.

linked by PaulP, 16. december 2015
➜ #624980Se vi ne iros al la koncerto, ankaŭ mi ne iros.

linked by PaulP, 16. december 2015
➜ #744774Si no vas al concierto, yo tampoco.

linked by PaulP, 16. december 2015
➜ #624909Si no vas al concierto, tampoco voy yo.

linked by PaulP, 16. december 2015
➜ #181818Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.

linked by PaulP, 17. april 2018
➜ #181818Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.

unlinked by PaulP, 17. april 2018