menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº315459

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 19 de enero de 2015 19 de enero de 2015, 23:47:53 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688404
x #3688403

Horus Horus 15 de mayo de 2015 15 de mayo de 2015, 5:27:52 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4149019

Metadata

close

Etiquetas

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

She is a teacher.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #88248彼女は先生です。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #357681Ona jest nauczycielką.

enlazada por lukaszpp, 4 de febrero de 2010
➜ #727899

enlazada por Fanki, 26 de enero de 2011
➜ #1059196O bir öğretmen.

enlazada por duran, 22 de agosto de 2011
➜ #1261989

enlazada por un miembro desconocido, 25 de noviembre de 2011
➜ #1261990

enlazada por un miembro desconocido, 25 de noviembre de 2011
➜ #1262004

enlazada por un miembro desconocido, 25 de noviembre de 2011
➜ #1262324

enlazada por un miembro desconocido, 25 de noviembre de 2011
➜ #1262331

enlazada por un miembro desconocido, 25 de noviembre de 2011
➜ #1262333

enlazada por un miembro desconocido, 25 de noviembre de 2011
➜ #1262333

desenlazada por CK, 26 de noviembre de 2011
➜ #1262331

desenlazada por CK, 26 de noviembre de 2011
➜ #1262324

desenlazada por CK, 26 de noviembre de 2011
➜ #1262004

desenlazada por CK, 26 de noviembre de 2011
➜ #1261990

desenlazada por CK, 26 de noviembre de 2011
➜ #1261989

desenlazada por CK, 26 de noviembre de 2011
➜ #1320368Magistra est.

enlazada por alexmarcelo, 25 de diciembre de 2011
➜ #1320369Doctrix est.

enlazada por alexmarcelo, 25 de diciembre de 2011
➜ #1320844Είναι δασκάλα.

enlazada por enteka, 25 de diciembre de 2011
➜ #452173Sie ist Lehrerin.

enlazada por arcticmonkey, 6 de enero de 2012
➜ #1383041Es profesora.

enlazada por enteka, 20 de enero de 2012
➜ #1581141היא מורָה.

enlazada por MrShoval, 19 de mayo de 2012
➜ #1771890彼女は教師だ。

enlazada por mookeee, 13 de agosto de 2012
➜ #1970599Athrawes ydy hi.

enlazada por Sisial, 31 de octubre de 2012
➜ #1970600Mae hi'n athrawes.

enlazada por Sisial, 31 de octubre de 2012
➜ #1982513Ho er lærarinne.

enlazada por Aleco, 4 de noviembre de 2012
➜ #1982515Ho er lærar.

enlazada por Aleco, 4 de noviembre de 2012
➜ #2429350Ona je učiteľka.

enlazada por slovak, 12 de mayo de 2013
➜ #1162244Ela é professora.

enlazada por Ricardo14, 26 de junio de 2014
➜ #727899

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #453867Ella es profesora.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4149047

enlazada por richke, 4 de mayo de 2015
➜ #4164906ती शिक्षिका आहे.

enlazada por sabretou, 9 de mayo de 2015
➜ #4164908त्या शिक्षिका आहेत.

enlazada por sabretou, 9 de mayo de 2015
➜ #4149016साध्यापिका।

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #4149316O bir öğretmendir.

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #4149440Tanár.

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #4150385

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #4150597Таа е учителка.

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #4150385

desenlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #1347554Hän on opettaja.

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2015
➜ #4247888Вона вчителька.

enlazada por shanghainese, 2 de junio de 2015
➜ #4407530O müəllimədir.

enlazada por vertigo93, 26 de julio de 2015
➜ #417114Ze is lerares.

enlazada por PaulP, 17 de octubre de 2015
➜ #5273358

enlazada por RobinvanderVliet, 14 de julio de 2016
➜ #5273358

desenlazada por Horus, 14 de julio de 2016
➜ #1249302Ŝi estas instruisto.

enlazada por Horus, 14 de julio de 2016
➜ #5305550Она учительница.

enlazada por Wezel, 28 de julio de 2016
➜ #5415718Əv müəlliməye.

enlazada por vo_gne, 8 de septiembre de 2016
➜ #1303087Ea doctrix est.

enlazada por CarpeLanam, 16 de marzo de 2018
➜ #6960621Она је учитељица.

enlazada por dzoja, 24 de junio de 2018
➜ #7207588Hän on ope.

enlazada por Thanuir, 24 de septiembre de 2018
➜ #7207587Se on ope.

enlazada por Thanuir, 24 de septiembre de 2018
➜ #3635525È un'insegnante.

enlazada por Guybrush88, 11 de febrero de 2019
➜ #3635527Lei è un'insegnante.

enlazada por Guybrush88, 11 de febrero de 2019
➜ #7771928她是女教师。

enlazada por Yorwba, 12 de febrero de 2019
➜ #8318313Ew mamoste ye.

enlazada por Adelpa, 11 de noviembre de 2019
➜ #8619583Ni umwigishakazi.

enlazada por driini, 19 de marzo de 2020
➜ #1440188Она преподавательница.

enlazada por ddnktr, 3 de junio de 2021
➜ #10471786היא מורה.

enlazada por Eldad, 30 de octubre de 2021
➜ #10876367Hän oon opettaaja.

enlazada por Thanuir, 31 de mayo de 2022
➜ #12003848Она учитель.

enlazada por marafon, 19 de agosto de 2023
➜ #12003849Она преподаватель.

enlazada por marafon, 19 de agosto de 2023